Archiv für die Kategorie „Oberteile“

Zu dem am Donnerstag erscheinenden Mix-Shirt-Schnittmuster GITTA gibt es ein zusätzliches FREEbook. GITTA kann in ganz vielen unterschiedlichen Variationen genäht werden, diese hätten dem Umfang des Schnittmusters überschritten. Daher habe ich die Abänderungen und Inspirationen in einem Gratis-Ebook mit Fotos beschrieben. Sicher läßt sich die eine oder andere Variation auch auf ein anderes Mixshirt-Schnittmuster übertragen/abwandeln. Deshalb hat Janina es heute schon in deutsch und holländisch online gestellt und ihr könnt es euch kostenlos herunterladen. Viel Spaß damit!

Longshirt

offenkantig/ im used-look genäht

mit schrägem Verschluss

Bigshirt mit kurzer Leggings als Schlafanzug

Hippieshirt mit Bandverzierungen

Nachthemd mit Wellensäumen

Der Ausschnitt ist ebenfalls perfekt auf die Passe des HäckTops abgestimmt.

Viel Spaß damit!

GITTA is a new shirt pattern available on Thursday.
There are multiple ways of altering the shirt, too many to put in one pattern. So I made a FREEbook with all the inspirations and alterations, that are useful for other shirt patterns, too.

It’s already available in german und dutch as a free download.

Longshirt

with seams on the outside/ used-look

closure on the side

Bigshirt with short Leggings perfect as PJ’s

Hippiestyle with multiple ribbons

nightgown

The crocheted HäckTop is fitting the neckline just perfect!

Have fun!

Heute ist es nur sehr warm, aber nicht heiß, so konnten wir mal wieder kleine Schätze suchen.

Diesmal mit Kletterpartie unter der Brücke.

Gefunden wurde ein kleines Röhrchen.

Fix ins Logbuch eingetragen…

… und hochzufrieden über den Erfolg 🙂

Schnittmuster Mixshirt HILDE in einfacher Version, klasse Elefantenjersey von Sabine

Today it’s not hot, just warm – time for a little treasure hunt.

Climbing under the bridge.

We found a little tube.

Don’t forget to write down your find in the logbook…

… VERY satisfied 🙂

Pattern mixshirt HILDE , elephant knit by Sabine

Hier nochmal ein paar Eindrücke vom Geocachen.

Lernen, mit den unterschiedlichen Himmelsrichtungen umzugehen…

… suchen…

… suchen…

… und finden, sich etwas aussuchen und gegen einen anderen kleinen Schatz austauschen.

Oftmals ist auch eine Coin ( Münze/Figur) in der Schatzkiste, welche zum nächsten Schatz mitreisen darf.

Die Eule ( Design luziapimpinella ) ist gestickt, hat große Füße und einen Schnabel bekommen und wurde dreidimensional genäht, so kann sie prima stehen und uns begleiten.

Schnittmuster Mixshirt HILDE mit normaler Schulternaht, Velours Aufbügelbilder im Jolijou-Design von PeppAuf

Stickdateien von huups! und zaubermasche

A few impressions…

Learning to use the four directions of the compass or gps.

… searching…

… searching…

…finally locating the little box, take one piece out and replace it with another little treasure.

Sometimes it contains a coin ( or figurine ) that travels with you to the next hidden cache.

The owl ( design luziapimpinella )  is embroidered and and goes with us geocaching.

pattern Mixshirt HILDE , Velours iron-ons by Jolijou-Design available at farbenmix

Embroidery design by huups! and zaubermasche

Der eine oder andere hat es vielleicht beim Lagerverkauf mitbekommen und gesehen. Luzie hatte einen supertollen Rock an… irgendwie erinnerte er mich an etwas. Aber ich kam nicht dahinter und hatte ja auch nicht viel Zeit zum Nachdenken. Beim Sortieren der fertig genähten Modelle, meinte Diba, dass sie dieses Trägerkleid zu teuer fände. Neben mir sagte dann Sabine, dass Nic daraus ja Luzis Rock genäht hätte. Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie schnell ich mir das Trägerkleid gegriffen habe und es in Sicherheit gebracht habe 🙂

Letzte Woche habe ich es dann einfach nachgearbeitet, die Passe abgeschnitten und die Glitzerteile der Passe ausgeschnitten.

Nach dem Herausschneiden des Reißverschlusses habe ich den Schlitz zugenäht und einen breiten Bund aus Bündchenware angesetzt.

Die alten Glitzerteile sind einfach wieder aufgenäht, dazu ein paar MissLibert gestickt, ein paar Bänder auf- und einen glatten gedoppelten Steifen aus MissLibert-Stoff untergenäht… fertig und einfach nachgemacht… 🙂

Da Malina ja unbedingt immer Anhänger haben will, gab es zusätzlich eine kleine Miss, diese bekam noch kleine Glitzerpunkte zwischen ihren Strahlenkranz gebügelt.

Heute auf dem Flohmarkt…

…gab es dann wieder kleine Taschengeldschnäppchen:-)

Schnittmuster: Mixshirt HILDE mit normalen Schulternähten

Stickmuster: MissLibert, Tattoo-Buttons und die supertollen Sternenzahlen von Caro

Maybe you met that dress at the fabric sale?

Luzie wore a real cool skirt that reminded me of something…but I just couldn’t get it. After the sale we sortet through the clothes and Diba found this dress too expensive and Sabine said that this was the dress Luzies skirt was made of.

Whoah –  can you imagine how fast I grabbed the dress? 🙂

last week I found the time to cut off the top and the iron-ons.

After having cut out the zipper I closed the slit and made a broad waist out of elastic knit jersey.

Stitched on the old iron-ons, added Miss LiberT embroidery, ribbons and extended the hem with MissLibert fabric. READY 🙂

Since malina loves all kinds of pendants I made a little Miss with glitter dots.

At the fleamarket today…….

…she again made little bargains. 🙂

pattern: Mixshirt HILDE

Embroidery: MissLibert, Tattoo-Buttons and star numbers by Caro

Endlich mal hier im Norden ohne Jacke draußen…

… bunt shoppen…

… Rollschuh fahren…

… lecker  Würstchen essen…

… oder einfach nur wild spielen 🙂

Schnittmuster Hose ZORRA, Abwandlung Shirt GITTA, demnächst neu

Velours-Aufbügelmotive bei PeppAuf

Finally warmer weather…

… colourful shopping…

… roller-skating…

…yummy sausages …

… playing wildly 🙂

pattern: Pants ZORRA,  Shirt GITTA, soon available

Velours-iron-ons, glitter iron-ons you can get here: farbenmix-shop

Malina wollte sehr gerne eine bunte Jeansjacke. Wir bevorzugen ja schon immer bereits getragene oder selbstgenähte Kleidung. Dieser Bericht macht die eine Problematik deutlich. Auch wird die Kleidung für das wochenlange Verschiffen im Container entsprechend mit Insektiziden behandelt.

Jeansjacken gibt es seit Jahrzehnten, sie lassen sich ganz einfach und günstig im Secondhandhandel finden. So habe ich neulich gleich einen Stapel dort gekauft.

Malina hat wieder selber ausgesucht und „designt“ 🙂

Da Jeansjacken durch die Nähte etwas störrisch sind, habe ich das Nähen übernommen.

So wurde die Jacke wieder wunderbar bunt.

Brillenbrunnen in Jever, leider sieht man auf dem Foto das Wasser nicht so schön laufen.

Schnittmuster: Rock ULJANA, Leggings aus dem Buch, Mixshirt ANTONIA

Stickmuster kunterbuntdesign, Design hamburgerliebe, Aufbügelbilder Glitzer und Velours von PeppAuf.

Malina wanted a colourful jeans jeacket. As you might know we really like to buy second hand. This article shows the problems that cheap made clothes cause. And for the long  journey in containers it is sprayed with insectizides.

Jeans jackets are in fashion for decades now and they are an easy find at second hand stores.  So I got a pile of them for Malina.

Malina again designed herself 🙂

But I did the sewing job, because jeans seams can be quite stiff.

The jacket again turned out very gaudy.

Spectacles fountain in Jever, it’s a pity the pictures don’t show how pretty the water is running.

pattern: Skirt ULJANA, Leggings out of the book, Mixshirt ANTONIA

Embroidery by kunterbuntdesign, design hamburgerliebe, iron-ons by farbenmix

Dies ist die Wassertemperatur hier an unserem Nordseestrand. Da die Sonne aber lockte, konnten wir es nicht lassen und mussten zumindest mit den Füßen ins kühle kalte Wasser.

Etwas Überwindung war dann doch nötig 😉

Kurze Eiszeit an den Füßen…

… und dann fanden wir es alle richtig schön!

*****

Schnittmuster: Shirt KleinFano, Leggingsrock CAROLINE

Velours-Aufbügelbilder von PeppAuf

That’s the temperature of the North Sea at this time of year. But on a sunny day like this we had to try the icecold water nonetheless.

The first step was not so easy…

Iceage on your feet….

… but it felt wonderful!

*****

pattern: Shirt KleinFano, Skirt with Leggins CAROLINE

Velours-iron-ons by farbenmix

Diese Fotos sind ganz frisch, die Länge wieder etwas kürzer und der Rock schön bunt.

Einfach im Stoffrestemix…

… ist der Rock unempfindlich und macht alles mit.

Er ist wirklich ein schnell genähtes, super bequemes Lieblingsteil!

Auf Caroline 5 müsst ihr etwas warten, da er aus brandneuem Stoff genäht ist 🙂

***

Schnittmuster Leggingsrock CAROLINE, Mixshirt ANTONIA

Velours-Aufbügelbilder von PeppAuf, Stickdatei Huups

These pictures are freshly made, the skirt is shorter and more colourful.

Mix your fabric remnants….

…and you won’t see any stains.

An easy and quick to sew new comfy favourite.

Caroline #5 is made of brandnew fabric  – psssst – stay tuned 🙂

***

pattern  CAROLINE, Mixshirt ANTONIA

Velours-iron-on farbenmix, Embroidery Huups

Heute ist der letzte Tag meiner Jungswoche, denn erstens kommt Malina vom Reiterhof wieder und außerdem hat Anja ein dickes Paket voller Vorschnitte geschickt, der Lagerverkauf muss weiter vorbereitet werden, 3 unfertige Kreativ-Ebooks liegen auf dem Tisch… Aber ich hoffe, ihr macht fleißig für eure Jungs weiter und habt die eine oder andere Anregung mitgenommen.

Die Linkliste bleibt weiter online:

Nächste Woche werde ich dann meine Jungssachen verlosen, ich habe eure Mails schon nach den entsprechenden Größen sortiert.

Heute zeige ich euch noch ein Shirt. Erinnert ihr euch an die 6 Bundeswehr-Unterhemden, welche ich für 5 Euro letzten Sommer auf dem Flohmarkt gekauft habe? Einige Modelle habe ich für Malina daraus genäht, aber eins war noch übrig

IMKE aus dem Buch ist perfekt für ein lässiges Shirt. das Herrenshirt an Unterarm- und Seitennähten zerschneiden, aufklappen, längs zusammenfalten und jeweils Vorder- und Rückenteil zuschneiden. Den Halsausschnitt konnte ich bei diesem Shirt gleich übernehmen, da er nicht zu weit war.

Die kurzen Ärmel habe ich aus den Ärmelteilen zugeschnitten und ebenfalls gleich das Bündchen übernommen. Wilde Verzierungen nach Wunsch anordnen und anbringen ( ja, ich habe wieder geklotzt, aber es reicht auch weniger ).

Zusammennähen, wild absteppen und noch wilder pimpen:  hier ist einfach ein kleiner Flicken quer über die Ärmelnaht genäht…

… oder Kreuze über die Nähte…

… oder eine Strichliste. Bei freien Stickereien und Applikationen am besten immer abreißbares Stickvlies auf die Innenseite stecken.

Was die Strichliste für die Piraten bedeutet, wird der kleine Pirat sicher selber am besten wissen 😎

Hier die Rückseite…

… und hier die starke Vorderseite.

Glitzer- und Veloursmotive, Bänder von farbenmix.de

Stickdatei Piratenflagge von kunterbuntdesign

Nach BW-Shirts lohnt sich ein Blick beim großen Auktionshaus

Today’s the last day of boys week – Malina finally comes home from her vacation.

I also received a big stack of new patterns and 3 new ebooks have to be reviewed.

But please keep on sewing for your boys and I hope you got a little inspiration here.

I raffle off the pieces next week, yor mails are already sorted by sizes.

Remember the 6 army shirts I bought last year?  This is the last one!

Cut off the side hems, fold lenghtwise and cut out the parts.

IMKE is a cool pattern

I cut out the sleeves using the hem again on went wild with embellishing! 🙂

Sew together, topstitch with all kinds of fancy stitches or use little patches of the same fabric.

…stitches just across the seams are pretty cool…

For best results be sure to use backing for appliques or freehand embroidery.

The little pirate will know best, what this counts for… 😉

…the back…

….and the front!

Glitter and velours iron-ons, ribbons by farbenmix.de

Embroidery design pirate flag by kunterbuntdesign

For army shirts look here großen Auktionshaus

Blockstreifenstoffe lassen sich ganz leicht selber nähen.

In diesem Fall habe ich für ein 140er Shirt 15 cm breite Jerseystreifen mit dem Rollschneider über die gesamte Stoffbreite geschnitten. Da die Nähte zwischen den Farbe betont werden sollten, wurden die Streifen mit der Overlock zusammen genäht. Dabei habe ich das Differenzial etwas angezogen, so dass eine leicht gekräuselte Naht entstand. Beim späteren Übersteppen mit einem breiten Nähmaschinenstich dehnten sich die Nähte dann wieder gerade.

Zwischen den Farben habe ich mit blau abgesteppt, dann den neu entstandenen Jerseystoff gebügelt und ganz normal zugeschnitten. In diesem Fall habe ich HILDE als Schnittmuster gewählt, das ist ebenso ein prima Shirtschnitt für Jungs. Die Seitenstreifen sind gleich mit angeschnitten, nur die rückwärtige Passe ist ein einzelnes Schnittteil geblieben.

Die Nähte zwischen den Schnittteilen sind mit rotem Garn absteppt.

So passen die Nähte genau zu den roten Augen des wilden Stiers 🙂

Einen Sonderposten Jersey in Buntstiftfarben und bester Campan-Qualität konnte ich für euch ergattern, ihr findet sie nachher im Shop.

Fabrics with broad stripes are easily made yourself.

For a shirt in size 140/8yrs. I cut knit stripes 15 cm/5.9 inches wide across the whole fabric width.

Stitched them together with a serger, tightened the differential a bit, so topstitching will make a neat flat seam.

I used a contrast colour for topstitching. Ironed my new fabric and cut out the pattern as usual.

I used HILDE – a really nice pattern or boys, too.

This time I used red for topstitching.

Now the seams match the mad red eyes of the wild Bull 🙂