Artikel-Schlagworte: „Rock“

… von Sabine. Wenn dort eine Hose täglich getragen wird, muss sie auch für Malina perfekt sein 🙂

Kreativ-Ebook Hose „machmalhalblang„, verlängert und mit Bündchen versehen

Top von der Rockkombi SARA, ähnlich als Ebook Razer-Shirt

Velours-Aufbügelbilder music, Design Jolijou

… by Sabine. If pants are worn daily, they must be perfect for Malina, too 🙂

epattern pants „machmalhalblang„, elongated and with cuffs

Top skirt combi SARA, similar to epattern Razer-Shirt

Velours-iron-ons music, Design Jolijou

Die recycelte Gartenbankschaukel mit der trendstarken „Machmalhalblang“ bei Sabine:

Danke Jadieda, solche Fotos bedeuten für mich immer Nähfreude pur:

Klasse Emma+Sohn, irgendwann wird Nähen auch für große Jungs richtig cool:

Alexandras Blog war der allererste in meiner Linkliste im April 2006:

Thelinas ANTONIA ist „Sommershirt pur“:

Von zauber-a, viel schöner als es im Laden zu finden ist:

Recycled bench-swing with trendy „Machmalhalblang“ at Sabine:

Thank you Jadieda, aren’t pictures like this pure joy?:

Well done Emma+Sohn, sewing for boys will be cool someday:

Alexandras Blog was the first on my link list in April 2006:

Thelinas ANTONIA is ‚pure Summer‘:

By zauber-a, you can’t find a dress like that in any store:

Ab heute neu im Shop wird der Schürzenrock FALDA von Ingrid sein. Sehr romantische Vormuster waren schon Mitte letzten Jahres auf ihrer Webseite zu bewundern, aber auch aus leichtem Jeans ist er super:

Stoff: leichter Jeans, MissLiber-t, Stickdatei MissLiber-t, Glitzer-Aufbügelbilder, Velours, Webbänder, Design mymaki

Brandnew at the shop: Apron skirt  FALDA by Ingrid. She already made a couple of romantic prototypes last year, but made of light denim it’s very pretty, too:

fabric: light denim, MissLiber-t, embroidery MissLiber-t, glitter iron-ons, velours iron-ons, ribbons, designed by mymaki

Der eine oder andere hat es vielleicht beim Lagerverkauf mitbekommen und gesehen. Luzie hatte einen supertollen Rock an… irgendwie erinnerte er mich an etwas. Aber ich kam nicht dahinter und hatte ja auch nicht viel Zeit zum Nachdenken. Beim Sortieren der fertig genähten Modelle, meinte Diba, dass sie dieses Trägerkleid zu teuer fände. Neben mir sagte dann Sabine, dass Nic daraus ja Luzis Rock genäht hätte. Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie schnell ich mir das Trägerkleid gegriffen habe und es in Sicherheit gebracht habe 🙂

Letzte Woche habe ich es dann einfach nachgearbeitet, die Passe abgeschnitten und die Glitzerteile der Passe ausgeschnitten.

Nach dem Herausschneiden des Reißverschlusses habe ich den Schlitz zugenäht und einen breiten Bund aus Bündchenware angesetzt.

Die alten Glitzerteile sind einfach wieder aufgenäht, dazu ein paar MissLibert gestickt, ein paar Bänder auf- und einen glatten gedoppelten Steifen aus MissLibert-Stoff untergenäht… fertig und einfach nachgemacht… 🙂

Da Malina ja unbedingt immer Anhänger haben will, gab es zusätzlich eine kleine Miss, diese bekam noch kleine Glitzerpunkte zwischen ihren Strahlenkranz gebügelt.

Heute auf dem Flohmarkt…

…gab es dann wieder kleine Taschengeldschnäppchen:-)

Schnittmuster: Mixshirt HILDE mit normalen Schulternähten

Stickmuster: MissLibert, Tattoo-Buttons und die supertollen Sternenzahlen von Caro

Maybe you met that dress at the fabric sale?

Luzie wore a real cool skirt that reminded me of something…but I just couldn’t get it. After the sale we sortet through the clothes and Diba found this dress too expensive and Sabine said that this was the dress Luzies skirt was made of.

Whoah –  can you imagine how fast I grabbed the dress? 🙂

last week I found the time to cut off the top and the iron-ons.

After having cut out the zipper I closed the slit and made a broad waist out of elastic knit jersey.

Stitched on the old iron-ons, added Miss LiberT embroidery, ribbons and extended the hem with MissLibert fabric. READY 🙂

Since malina loves all kinds of pendants I made a little Miss with glitter dots.

At the fleamarket today…….

…she again made little bargains. 🙂

pattern: Mixshirt HILDE

Embroidery: MissLibert, Tattoo-Buttons and star numbers by Caro

Malina wollte es wieder mal „cool“ und hat selber gestaltet 🙂

Ich finde es immer wieder spannend, wie die Mädels in diesem Alter beginnen, ihre „Phasen“ und ihre Vorstellungen wechseln.

Nächste Woche ist bestimmt wieder alles bunt 🙂

*****

T-Shirt gekauft, Schnittmuster Leggingsrock CAROLINE aus günstigem schlicht schwarzem Jersey, nur mit einem ganz schmalen Karoband verziert

Velours- und Glitzer Bügelbilder bei PeppAuf

Malina wants it ‚cool‘ and designed  her clothes 🙂

Fascinating how girls that age change their style and attitude.

Next week everything could be bursting with colour 🙂

*****

pattern: Skort CAROLINE made of black knit, embellished with a small gingham ribbon.

Velours- and Glitzer-iron-ons you can get here: Shop

Dies ist die Wassertemperatur hier an unserem Nordseestrand. Da die Sonne aber lockte, konnten wir es nicht lassen und mussten zumindest mit den Füßen ins kühle kalte Wasser.

Etwas Überwindung war dann doch nötig 😉

Kurze Eiszeit an den Füßen…

… und dann fanden wir es alle richtig schön!

*****

Schnittmuster: Shirt KleinFano, Leggingsrock CAROLINE

Velours-Aufbügelbilder von PeppAuf

That’s the temperature of the North Sea at this time of year. But on a sunny day like this we had to try the icecold water nonetheless.

The first step was not so easy…

Iceage on your feet….

… but it felt wonderful!

*****

pattern: Shirt KleinFano, Skirt with Leggins CAROLINE

Velours-iron-ons by farbenmix

Nun hat auch die HamburgerLiebe ihren Stoff vorgestellt und ich kann euch die 5., aber sicher nicht letzte CAROLINE zeigen.

Für schmale Mädchen reicht es völlig aus, nur das obere Passenteil aus dehnbarem Jersey zu arbeiten. Für kräftigere Mädchen sollte für diese Verarbeitungsweise sicherheitshalber die Nummer größer gewählt und die Länge nach Wunsch gekürzt werden.

Auf diesem Foto ist prima zu sehen, warum Malina und ich dieses Schnittmuster so klasse finden 🙂

Wir wünschen euch mit dem Schnittmuster ab Donnerstag ganz viel Freude!

CAROLINE #5, made of the new fabric by HamburgerLiebe.

This is surely not the last one.

It’s ok for slender girls to only make the yoke out of elastic jersey. For more sturdy girls choose the next size and shorten the length if you need to.

Can you see, why we love this pattern so much? 🙂

Have fun with CAROLINE – available thursday at farbenmix!

Diese Fotos sind ganz frisch, die Länge wieder etwas kürzer und der Rock schön bunt.

Einfach im Stoffrestemix…

… ist der Rock unempfindlich und macht alles mit.

Er ist wirklich ein schnell genähtes, super bequemes Lieblingsteil!

Auf Caroline 5 müsst ihr etwas warten, da er aus brandneuem Stoff genäht ist 🙂

***

Schnittmuster Leggingsrock CAROLINE, Mixshirt ANTONIA

Velours-Aufbügelbilder von PeppAuf, Stickdatei Huups

These pictures are freshly made, the skirt is shorter and more colourful.

Mix your fabric remnants….

…and you won’t see any stains.

An easy and quick to sew new comfy favourite.

Caroline #5 is made of brandnew fabric  – psssst – stay tuned 🙂

***

pattern  CAROLINE, Mixshirt ANTONIA

Velours-iron-on farbenmix, Embroidery Huups

Da auf einem großen Bogen ja mehr Platz ist, und es inzwischen sehr herbstlich wurde, bekam der Leggingsrock zusätzlich gut knielange und lange Beine. So war er dann auch prima im Winter tragbar. Am schönsten sah er mit Strickstulpen darüber aus, aber davon habe ich leider kein Foto.

Malina und ihre Freundin denken sich für die Fotos manchmal inzwischen kleine Geschichten aus. Diesmal musste Bernd den Ventilator vom Sommer hervorholen. Dieser musste den Rock von Laura hochpusten. Die beiden hatten riesigen Spaß.

Ihr seht, wie viel Spaß sie hatten!

Die Winterröcke habe ich knielang belassen. Ihr seht, wie ihr selber mit der Länge „spielen“ könnt.

Morgen wird der Rock bunt!

Since there is much more room on a big sheet, CAROLINE got overknee and long leggins to make it wearable through harvest and winter. Very cool and pretty with legwarmers for really cold days.

Malina and her friends love to make up little stories during the photo shoots.

This time Bernd had to get the fan to blow up Lauras skirt.

You can tell the girls had a lot of fun!

Play with the length!

And tomorow Caroline gets motley!

Da wir so glücklich mit den Röcken waren, wollte ich ein Ebook daraus erstellen. Es war ja noch ein Rock mit kurzer Leggings darunter, welche optisch komplett unter dem Rock verborgen blieb. Die 128/134er Größe schickte ich Freundinnen zum Probenähen und Anja gradierte die anderen Größen. Auf einem kleinen farbenmixer-Treffen trug Malina auch diesen Leggingsrock:

Ganz schlicht, nur mit Ton-in-Ton-Verzierungen war der Rock auch prima stadttauglich.

Letztes Jahr wollten wir euch Kunden nur 3 DinA-4 Blätter zum Zusammenkleben zumuten, aber dafür war das Hosenteil in den größeren Größen leider zu groß. dieses Jahr kamt ihr ja sogar mit dem dicken Elefanten gut zurecht :-). Also sollte es den Rock nur in den kleinen Größen geben? Oder sollte ein großes Schnittmuster daraus werden? Wir entschlossen uns zu einem großen Schnittmuster, da es aber für den Sommer 09 schon zu spät war, wurde es für 2010 geplant.

Weiter geht es morgen…

We were so happy with this skirt, I wanted to share it and write an epattern.

A few friends were trying the pattern in sz 128/134 – Anja graded the other sizes.

Very simple CAROLINE, matching colours and ribbons, perfect for the city.

Skirt AND leggins would blow up the epattern size too much, so we decided to make a real printed pattern out of it. Already too late for summer 2009, we planned it for this year.

Continued tomorrow…