Archiv für die Kategorie „Röcke“

Lässig…

… soll es bei Malina derzeit sein. Die Schule erfordert mehr als genug „Ordnung“, das erfordert anscheinend, dass Haare und Kleidung dafür etwas wilder getragen werden. So hat sie sich wohl auch diese Kombi zusammengestellt 🙂

Schnittmuster: Rock SARA, Mixshirt ANTONIA, Leggings LAGUNA

Streifzüge/Waschbärdesign von mymaki, Stickereien über kunterbuntdesign

…no! In Germany we have a pun, ‚ramble‘ translates something like ’striped moves‘ 🙂

Well, Malina likes to be dressed casually at the moment. School is really demanding a lot of discipline, maybe dressing wildly and having ‚bad hair days‘ is some kind of compensation.

pattern: Skirt SARA, mixshirt ANTONIA, leggings LAGUNA

Racoon design by mymaki, Embroidery files by kunterbuntdesign, ribbon farbenmix

Jolijou hat HIER zu JOELLE noch eine extra Anleitung ergänzt. Zusammen mit dem Kreativ-Ebook ADELINDE läßt sich ein tolles Wickelschürzen-Dirndl nähen:

Schnittmuster Latzrock JOELLE, Piratentuch BANDITO

Zur Präsentation der farbenmix Stoffkollektion Herbst 2010 wurden 2 tolle Poster in Auftrag gegeben. Herzlichen Dank für den einmaligen Stoffmix und die herrlichen Fotos an Nadia und Ines!

We will have two beautiful posters coming with the new fabrics soon.

Thanks Nadia and Ines not only for the unique mix of fabrics but for really beautiful photos!

Frische Brise…

… freche Möwen…

… und lecker, lecker Krabbenbrötchen.

Krabbenbrötchen gehören zu Malinas Lieblingsspeisen. Ohne Salat, Soßen oder Gurken, einfach pur und frisch gefangen, am allerliebsten sogar gleich aus dem Kochtopf der Krabbenfischer.

Twirly-Rock nach dem Schnittmuster LISANN, aus den neuen farbenmix-Herbststoffen, kombiniert mit meiner alten Jeans 🙂

*****

Herbstkollektion

Schnittmuster HILDE, LISANN, LAGUNA

Webbänder, passende Stickdateien von HUUPS! und Kunterbuntdesign

Nice breeze…

… cheeky seagulls…

… and yummy crab buns.

Malina loves them pure and simple without any salad or dressing. Extra delicious directly from the crab fishing boat.

Twirly skirt pattern LISANN, made of the new farbenmix fabrics and my old jeans 🙂

*****

Herbstkollektion

pattern HILDE, LISANN, LAGUNA

fabrics: New farbenmix collection, preorder HERE for retail

ribbons, matching embroidery by HUUPS! and Kunterbuntdesign

… von Sabine. Wenn dort eine Hose täglich getragen wird, muss sie auch für Malina perfekt sein 🙂

Kreativ-Ebook Hose „machmalhalblang„, verlängert und mit Bündchen versehen

Top von der Rockkombi SARA, ähnlich als Ebook Razer-Shirt

Velours-Aufbügelbilder music, Design Jolijou

… by Sabine. If pants are worn daily, they must be perfect for Malina, too 🙂

epattern pants „machmalhalblang„, elongated and with cuffs

Top skirt combi SARA, similar to epattern Razer-Shirt

Velours-iron-ons music, Design Jolijou

Ab heute neu im Shop wird der Schürzenrock FALDA von Ingrid sein. Sehr romantische Vormuster waren schon Mitte letzten Jahres auf ihrer Webseite zu bewundern, aber auch aus leichtem Jeans ist er super:

Stoff: leichter Jeans, MissLiber-t, Stickdatei MissLiber-t, Glitzer-Aufbügelbilder, Velours, Webbänder, Design mymaki

Brandnew at the shop: Apron skirt  FALDA by Ingrid. She already made a couple of romantic prototypes last year, but made of light denim it’s very pretty, too:

fabric: light denim, MissLiber-t, embroidery MissLiber-t, glitter iron-ons, velours iron-ons, ribbons, designed by mymaki

Malina wollte es wieder mal „cool“ und hat selber gestaltet 🙂

Ich finde es immer wieder spannend, wie die Mädels in diesem Alter beginnen, ihre „Phasen“ und ihre Vorstellungen wechseln.

Nächste Woche ist bestimmt wieder alles bunt 🙂

*****

T-Shirt gekauft, Schnittmuster Leggingsrock CAROLINE aus günstigem schlicht schwarzem Jersey, nur mit einem ganz schmalen Karoband verziert

Velours- und Glitzer Bügelbilder bei PeppAuf

Malina wants it ‚cool‘ and designed  her clothes 🙂

Fascinating how girls that age change their style and attitude.

Next week everything could be bursting with colour 🙂

*****

pattern: Skort CAROLINE made of black knit, embellished with a small gingham ribbon.

Velours- and Glitzer-iron-ons you can get here: Shop

Malina wollte sehr gerne eine bunte Jeansjacke. Wir bevorzugen ja schon immer bereits getragene oder selbstgenähte Kleidung. Dieser Bericht macht die eine Problematik deutlich. Auch wird die Kleidung für das wochenlange Verschiffen im Container entsprechend mit Insektiziden behandelt.

Jeansjacken gibt es seit Jahrzehnten, sie lassen sich ganz einfach und günstig im Secondhandhandel finden. So habe ich neulich gleich einen Stapel dort gekauft.

Malina hat wieder selber ausgesucht und „designt“ 🙂

Da Jeansjacken durch die Nähte etwas störrisch sind, habe ich das Nähen übernommen.

So wurde die Jacke wieder wunderbar bunt.

Brillenbrunnen in Jever, leider sieht man auf dem Foto das Wasser nicht so schön laufen.

Schnittmuster: Rock ULJANA, Leggings aus dem Buch, Mixshirt ANTONIA

Stickmuster kunterbuntdesign, Design hamburgerliebe, Aufbügelbilder Glitzer und Velours von PeppAuf.

Malina wanted a colourful jeans jeacket. As you might know we really like to buy second hand. This article shows the problems that cheap made clothes cause. And for the long  journey in containers it is sprayed with insectizides.

Jeans jackets are in fashion for decades now and they are an easy find at second hand stores.  So I got a pile of them for Malina.

Malina again designed herself 🙂

But I did the sewing job, because jeans seams can be quite stiff.

The jacket again turned out very gaudy.

Spectacles fountain in Jever, it’s a pity the pictures don’t show how pretty the water is running.

pattern: Skirt ULJANA, Leggings out of the book, Mixshirt ANTONIA

Embroidery by kunterbuntdesign, design hamburgerliebe, iron-ons by farbenmix

Dies ist die Wassertemperatur hier an unserem Nordseestrand. Da die Sonne aber lockte, konnten wir es nicht lassen und mussten zumindest mit den Füßen ins kühle kalte Wasser.

Etwas Überwindung war dann doch nötig 😉

Kurze Eiszeit an den Füßen…

… und dann fanden wir es alle richtig schön!

*****

Schnittmuster: Shirt KleinFano, Leggingsrock CAROLINE

Velours-Aufbügelbilder von PeppAuf

That’s the temperature of the North Sea at this time of year. But on a sunny day like this we had to try the icecold water nonetheless.

The first step was not so easy…

Iceage on your feet….

… but it felt wonderful!

*****

pattern: Shirt KleinFano, Skirt with Leggins CAROLINE

Velours-iron-ons by farbenmix