Die PüRehs diesmal im rot-braunen Herbstwald…

Autumn forest with PüRehs…

… das Shirt ist wild aus Resten gemixt…
… hat deshalb auch die senkrechten Nähte, überdeckt mit Samtband.

Der wunderschöne Hingucker: ein Häkelpilz-Ornament von rosentraum.

…wild mix of red-brown jersey leftovers make a colourful shirt,
the vertical seams are covered with velvet trim.

Beautiful crocheted toadstool ornament by rosentraum.

Die PüRehs diesmal im rot-braunen Herbstwald…

Autumn forest with PüRehs…

… das Shirt ist wild aus Resten gemixt…
… hat deshalb auch die senkrechten Nähte, überdeckt mit Samtband.

Der wunderschöne Hingucker: ein Häkelpilz-Ornament von rosentraum.

…wild mix of red-brown jersey leftovers make a colourful shirt,
the vertical seams are covered with velvet trim.

Beautiful crocheted toadstool ornament by rosentraum.

Herbstfotos… Pictures of autumn…..

… oder 1000 Fotos zum Sortieren… … wenn wir wieder daheim sind 🙂 or 1000 pictures to look through back home 🙂

Schnittmuster: Hose ZUMA, Shirt QUIARA Jeanshose, genäht von Nancy, bemalt von Tery pattern: pants ZUMA, Shirt QUIARA Jeans sewn by Nancy, painted by Tery

Herbstfotos…

Pictures of autumn…..

… oder 1000 Fotos zum Sortieren…
… wenn wir wieder daheim sind 🙂

or 1000 pictures to look through back home 🙂

Schnittmuster: Hose ZUMA, Shirt QUIARA
Jeanshose, genäht von Nancy, bemalt von Tery

pattern: pants ZUMA, Shirt QUIARA
Jeans sewn by Nancy, painted by Tery

Viel frische Luft brauchen wir jetzt mal…

… denn daheim komme ich nicht oft aus dem Haus.

Natürlich meine Arbeit, aber auch Haushalt und
die Kinder mit Hausaufgaben, Terminen

und abends eben nochmal Vokabeln abfragen…

… ein richtig ausgefüllter AllTag, welcher immer viel zu schnell vorüber ist.

In need of fresh air am I…

….at home there is so little time to be outside besides work, housekeeping,
children, helping with homework, practising vocabulary at night…

…a full daily routine, passing by all too quickly.

Nun sind Ferien und ein paar Tage frische Luft angesagt.

Da in der heutigen Zeit das Internet überall möglich ist,
kann ich auch die wichtigsten Mails beantworten…

… aber eben nur die Wichtigen leitet Janina weiter 🙂

We will have a few days in the fresh air NOW!

Since it’s possible to be online almost everywhere nowadays, I can even answer emails –
but Janina will only forward the real important ones 🙂

Schnittmuster: Mixshirt ANTONIA, Weste ELISA
RattenKette: luzia pimpinella

pattern: Mixshirt ANTONIA, vest ELISA
Rat necklace: luzia pimpinella

Viel frische Luft brauchen wir jetzt mal…

… denn daheim komme ich nicht oft aus dem Haus.

Natürlich meine Arbeit, aber auch Haushalt und
die Kinder mit Hausaufgaben, Terminen

und abends eben nochmal Vokabeln abfragen…

… ein richtig ausgefüllter AllTag, welcher immer viel zu schnell vorüber ist.

In need of fresh air am I…

….at home there is so little time to be outside besides work, housekeeping,
children, helping with homework, practising vocabulary at night…

…a full daily routine, passing by all too quickly.

Nun sind Ferien und ein paar Tage frische Luft angesagt.

Da in der heutigen Zeit das Internet überall möglich ist,
kann ich auch die wichtigsten Mails beantworten…

… aber eben nur die wichtigen leitet Janina weiter 🙂

We will have a few days in the fresh air NOW!

Since it’s possible to be online almost everywhere nowadays, I can even answer emails –
but Janina will only forward the real important ones 🙂

Auch für mich etwas Schönes für die Seele…

Something for my body and soul….

… wie bei den großen Modemarken…
… das Shirt passend zur Kette…
… oder umgekehrt?…

Kette von luzia pimpinella, ebenso wie die Spiegelhirsche.

Just like the well-known designers – shirt fitting the necklace or vice versa?

Deer necklace and iron-on by luzia pimpinella.

Nur für mich, Schönes Nr. 2…

Body and soul # 2…

… aber über die passende lila Eichkatz-Mütze von paulapü…
… denke ich noch mal nach 🙂

…but I’m still not sure to get the matching purple sqirrel cap by paulapü! 🙂

Schnittmuster. Shirt QUIALA
Velourmotive PeppAuf
pattern: Shirt QUIALA, velour iron-ons by PeppAuf.

Auch für mich etwas Schönes für die Seele…

Something for my body and soul….

… wie bei den großen Modemarken…
… das Shirt passend zur Kette…
… oder umgekehrt?…

Kette von luzia pimpinella, ebenso wie die Spiegelhirsche.

Just like the well-known designers – shirt fitting the necklace or vice versa?

Deer necklace and iron-on by luzia pimpinella.

Nur für mich, Schönes Nr. 2…

Body and soul # 2…

… aber über die passende lila Eichkatz-Mütze von paulapü…
… denke ich noch mal nach 🙂

…but I’m still not sure to get the matching purple sqirrel cap by paulapü! 🙂

Schnittmuster. Shirt QUIALA
Velourmotive farbenmix
pattern: Shirt QUIALA, velour iron-ons by farbenmix

Twinsets sind immer klasse…

Twinsets are great!

… einen Tag dies, einen Tag das…

….today the shirt, tomorrow the top…

… den dritten Tag beides übereinander…

….and the third day both!

Schnittmuster: Tunikaversion AMELIE, Mixshirt ANTONIA
goldige Velours von PeppAuf ( Design paulapü und luzia pimpinella )

pattern tunic dress AMELIE and shirt ANTONIA
golden iron-on’s by PeppAuf ( design paulapü and luzia pimpinella )

Twinsets sind immer klasse…

Twinsets are great!

… einen Tag dies, einen Tag das…

….today the shirt, tomorrow the top…

… den dritten Tag beides übereinander…

….and the third day both!

Kapuzen…Kapuzen…Kapuzen…

Wer hat noch nicht?

Wer will noch mehr?

Perfekt zum leichten Abwandeln von Kapuzen an allen vorhandenen Schnittmustern!

Einfach Uschis toll bebilderten Anleitungen im Ebook folgen und alle

Kapuzenkleider, Kapuzenshirts, Kapuzenpullis, Kapuzenwesten, Kapuzenjacken …

…beliebig oft verwandeln!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Hoodies! TONS of hoodies!

Uschis easy to follow instructions in her Ebook

show you how to fit and modify all kinds of hoodies on any pattern –

sweater, shirts, dresses, coats, vests….

Change the style as often as you like!

Schnittmuster: Shirt QUIARA, Leggings LAGUNA, Rock ZILLI
Pattern: Shirt QUIARA, Leggings LAGUNA, Skirt ZILLI

Kapuzen…Kapuzen…Kapuzen…

Wer hat noch nicht?

Wer will noch mehr?

Perfekt zum leichten Abwandeln von Kapuzen an allen vorhandenen Schnittmustern!

Einfach Uschis toll bebilderten Anleitungen im Ebook folgen und alle

Kapuzenkleider, Kapuzenshirts, Kapuzenpullis, Kapuzenwesten, Kapuzenjacken …

…beliebig oft verwandeln!

Hoodies! TONS of hoodies!

Uschis easy to follow instructions in her Ebook

show you how to fit and modify all kinds of hoodies on any pattern –

sweater, shirts, dresses, coats, vests….

Change the style as often as you like!

Termine halten mich etwas vom Nähen ab…

.. aber HIER könnt ihr weitere „Faule Viecher“ schauen und
Jasmin hat sogar ein lösbares Rätsel auf ihrer Seite!

Viel Spass beim Zählen und Glück beim Gewinnen!

Seid froh, dass ich euch diese Frage nicht gestellt habe 🙂

…….

ZILLI mit Sweeny-Prinzessin + ANTONIA

Termine halten mich etwas vom Nähen ab…

.. aber HIER könnt ihr weitere „Faule Viecher“ schauen und
Jasmin hat sogar ein lösbares Rätsel auf ihrer Seite!

Viel Spass beim Zählen und Glück beim Gewinnen!

Seid froh, dass ich euch diese Frage nicht gestellt habe 🙂

…….

ZILLI mit Sweeny-Prinzessin + ANTONIA

Mit Flecken und ihren passenden Waschmitteln… … kennt ihr euch alle wesentlich besser aus als ich ! Ich kann zwar schön bunt nähen…

… aber meine Waschqualitäten sind wohl eher mangelhaft. 🙁 Herzlichen Dank für eure Mails mit Tipps, Tricks und Ratschlägen! Sie reichten von bestimmten Marken bis hin zu sanften Bleichen, Fleckenspray, Neutral- bzw. Gallseife und anderen Fleckentfernertinkturen. „Waschnüsse“ sollen prima wirken… … bitte nicht lachen… ich KANNTE sie bisher gar nicht… Ich werde alles mal nacheinander probieren. Bisher legte ich alle Kleidungsstücke mit Flecken auf die Maschine, um sie irgendwann, irgendwie vorzubehandeln. Entweder lagern sie dann dort bis sie zu klein werden Winke, winke zu Silvia, sie erbte gerade einen wunderschönen Fleckpulli, Fleck selbstverständlich nach 2 Jahren Lagerung mir völlig unbekannt…. seufz oder jemand wirft sie dann doch mit in die Maschine. Dann ist der Fleck bereits gewaschen und ich habe ja gar keine Chance mehr. In Zukunft werde ich, dank eines lieben Tipps, immer einen lockeren Knoten in die Fleckteile machen und sie so vor der NÄCHSTEN Wäsche eindeutig identifizieren 🙂 Schnittmuster: Raglanshirt ZOE Stickdatei: Matruschka

Mit Flecken und ihren passenden Waschmitteln…

… kennt ihr euch alle wesentlich besser aus als ich !

Ich kann zwar schön bunt nähen…

… aber meine Waschqualitäten sind wohl eher mangelhaft. 🙁

Herzlichen Dank für eure Mails mit Tipps, Tricks und Ratschlägen!

Sie reichten von bestimmten Marken bis hin zu sanften Bleichen,
Fleckenspray, Neutral- bzw. Gallseife und anderen Fleckentfernertinkturen.

„Waschnüsse“ sollen prima wirken…
… bitte nicht lachen… ich KANNTE sie bisher gar nicht…

Ich werde alles mal nacheinander probieren.

Bisher legte ich alle Kleidungsstücke mit Flecken auf die Maschine,
um sie irgendwann, irgendwie vorzubehandeln.
Entweder lagern sie dann dort bis sie zu klein werden

Winke, winke zu Silvia, sie erbte gerade einen wunderschönen Fleckpulli,
Fleck selbstverständlich nach 2 Jahren Lagerung mir völlig unbekannt…. seufz

oder jemand wirft sie dann doch mit in die Maschine.

Dann ist der Fleck bereits gewaschen und ich habe ja gar keine Chance mehr.

In Zukunft werde ich, dank eines lieben Tipps,
immer einen lockeren Knoten in die Fleckteile machen
und sie so vor der NÄCHSTEN Wäsche eindeutig identifizieren 🙂

Schnittmuster: Raglanshirt ZOE
Stickdatei: Matruschka

YORIK und mehr…

Hoodies müssen einfach sein….

.. YORIK ist bequem für jeden Tag…
… und etwas retro in seinem Look.

Bei diesem habe ich das untere Bundteil einfach…
… hinten abgerundet verlängert…
… dazu also nicht im Bruch gelegt, sondern gedoppelt.

Janina geht mit der Farbenmix-Aktion heute extra etwas früher online,
da der Oilily-Stoff und auch die güldenen Eichkätzchen
leider nur sehr begrenzt vorätig sind.

So haben nicht nur die Nachteulen eine Chance.

Aber keine Sorge, mehr Eichkätzchen im paulapü-Design kommen demnächst
und ein neuer Farbenmix-Stoff ja auch in einigen Wochen 🙂

Schnittmuster: Mixshirt ANTONIA, Hoodie YORIK

YORIK und mehr…

Hoodies müssen einfach sein….

.. YORIK ist bequem für jeden Tag…
… und etwas retro in seinem Look.

Bei diesem habe ich das untere Bundteil einfach…
… hinten abgerundet verlängert…
… dazu also nicht im Bruch gelegt, sondern gedoppelt.

Janina geht mit der Farbenmix-Aktion heute extra etwas früher online,
da der Oilily-Stoff und auch die güldenen Eichkätzchen
leider nur sehr begrenzt vorätig sind.

So haben nicht nur die Nachteulen eine Chance.

Aber keine Sorge, mehr Eichkätzchen im paulapü-Design kommen demnächst
und ein neuer Farbenmix-Stoff ja auch in einigen Wochen 🙂

Schnittmuster: Mixshirt ANTONIA, Hoodie YORIK

Ein Kleeblattstrauß für Oma…

… oder es ist schon richtig etwas herbstlich…

…ein kräftiger Wind…
… die Luft wird würziger…

… und eine Wolkendecke macht das Fotografieren der warmen Rottönen etwas einfacher 🙂

Ein Kleeblattstrauß für Oma…

… oder es ist schon richtig etwas herbstlich…

…ein kräftiger Wind…
… die Luft wird würziger…

… und eine Wolkendecke macht das Fotografieren der warmen Rottönen etwas einfacher 🙂