Kleinkram hat ein tolles Tutorial geschrieben für schönere Nähte an schwierigen Stellen.

Sie erklärt, wie das Übernähen von dicken Stellen sauber gelingt und mit welchem Trick sich dehnbare Stoffe nicht verziehen.

Kleinkram made a great tutorial how to do prettier seams on elastic knits or for bulky fabric parts.

Ein voller Erfolg ist dieses Wochenende wieder die Hausmesse der Firma Swafing in Nordhorn.

Die Stoffregale sind inzwischen farbenfroher geworden, alle Mitarbeiter mit Freude dabei, das Kaffeezelt leckerst ausgestatten und viel Zeit zum Stöbern, Austauschen, Auswählen und Kennenlernen.

Als echtes Highlight haben sich die Workshops von AnneSvea mit ihren Mädels erwiesen,

sie sind ständig belegt und umlagert.

Frau Behmenburg ist für die Firma Freudenberg dabei, ebenso wie Union-Knopf und Brother.

Vielleicht schaut ja noch der eine oder andere heute mal vorbei?

Ein paar Impressionen vom kunterbunten farbenmix-Stand:

The in-house exhibition of Firma Swafing at Nordhorn will be a great success again.

The fabric shelves are getting more colourful, nice coffee and cakes are available and there is plenty of time for rummaging, chatting and getting to know each other.

One of the highlights are AnneSvea’s workshop, they were always crowded.

Present are Frau Behmenburg of Firma Freudenberg , also Union-Knopf and Brother.

Maybe I will see a few of you this afternoon?

Here are a few impressions of our colorful booth:

So schön ist bunt…

Kreativ-Ebook Weekender von Helena`s

Kreativ-Ebook AllesDabei von pamamoneFLORAbella von FRAU Liebstes

Bunt (colourful) is beautiful…

epattern Weekender by Helena`s

epattern AllesDabei by pamamone

FLORAbella by FRAU Liebstes

Für Halsausschnitte etc. werden gerne Streifen aus Jersey mit Elathan-Anteil benutzt. Ein paar Zentimeter bleiben oft über. Bei dem Zuschnitt von Shirts fallen schmale Reststreifen an. Hat man genau nach Angabe des Stoffverbrauchs gekauft, sind manchmal 5 cm Jersey über. Werft ihr diese Reste weg? Dann bitte weiterklicken. Oder seid ihr eher die Sammler? Man könnte sie ja nochmal brauchen….

Aber einmal in der Kiste, fallen die Reste meist viel schneller an, als sie verbraucht werden.

Dies ist ja bei uns im Nähzimmer nicht anders als bei euch.

Vielleicht könnt ihr mit dieser bunten Idee die Restekiste mal halbieren?

Patchwork-Loop

Dafür eignet sich am besten der Jersey, welcher auch auf der linken Seite farbig ist,

in meinem hat sich ein anderer „eingeschlichen“ 🙂

Für den Loop werden ca. 5 cm breite Jerseystreifen erst zu einer langen Schlange an den kurzen Seiten aneinander genäht.

Mit  Overlock dabei „wild“ nähen:

mal die linke Stoffseite an die rechte, mal die Naht auf der einen, mal auf der anderen Seite.

Die Stichlänge sollte klein sein, evt. da Differenzial etwas anziehen.

Dann die lange Schlange in 130 cm lange Stücke schneiden und diese an den langen Seiten ebenso „wild“ zu einem „Stoff“ zusammen nähen.

Es sollte ein Stoffstreifen in ca. 30 cm Breite und der o. g. 130 cm Länge entstanden sein.

Dieser wird nun einmal längs verdreht an den Schmalseiten aufeinander genäht.

Einmal rundherum mit der Overlock abketteln, Nahtende mit der Nähnadel vernähen.

Überraschung: es braucht nur eine Naht, da der Loop ja „verdreht“ ist 🙂

FERTIG!

Genau passend für den Herbst und garantiert in euren Lieblingsfarben!

*****

Are you collecting even small knit jersey scraps? No? Then please just click to the next topic.

Or are you a collector of even the tiniest pieces? Then you have a whole bunch, I bet.

Here is agreat idea how to use those scraps:

Patchwork-Loop

Use knits, that have colour on both sides,

can you spot the one I accidentally used? 🙂

Get 5 cm long jersey strips and sew them together on the short sides.

Use the serger and go „wild“:

Sew right on right and right on left justr as you like – the stitch length should be short.

Cut the ’snake‘ into 130 cms long pieces and sew them together as before until you have a piece of 30 cms width.

Twist ist and sew the ends.

Serge the outer side – you only need one seem since you twisted the the loop before 🙂

READY!

Great for fall in your favourite colours!

*****

…für den SchulSport!

Emma brauchte für ihren Schulstart noch Sportkleidung. Da es jetzt auf die kühlere Jahreszeit zugeht, sollte es eine lange Leggings sein, dazu schön bequem und kuschelig. Da ich gerne eine Leggings mit etwas „Pfiff“ wollte, habe ich mich kurzerhand für OLYMPIA aus Nicky entschieden.

Dazu habe ich OLYMPIA eine Nummer kleiner zugeschnitten, denn eine Leggings soll ja schön anliegen. Außerdem wollte ich unten am Bein ein längeres Bündchen ansetzen. Damit keine drückenden Nähte entstehen, habe ich alle Nahtzugaben auseinander gelegt und von außen mit dem Overlookstick der Nähmaschine abgesteppt. So zieht sich später auch nichts auseinander. Den Hosenbund habe ich durch einen dehnbaren Bund aus Bündchenware ersetzt – das ist schön bequem und nichts drückt. Unten habe ich die Hose nicht gesäumt sondern ein langes Bündchen angesetzt. So wächst die Hose eine zeitlang gut mit, denn zu Beginn kann das Bündchen noch umgeschlagen werden.

Der Nicky sollte eine gute Qualität haben – dann ist es ohne weiteres möglich, alle Teilungsnähte und sogar Taschen einzuarbeiten ohne dass er sich beim Nähen verzieht.

Emma (und ich) ist begeistert, seht selbst:

Schnittmuster: OLYMPIA, klein FANÖ

Stoffe: SWAFING

Applikation: ZAHLtag

Einfach zu nähen und doch ein richtiger Hingucker: Damenrock VALESKA

von Rehköniginvon SiNiJu

Easy to sew and an eyecatcher – Ladies‘ skirt VALESKA

by Rehkönigin

by SiNiJu

Wer gut schätzt, der gewinnt:

Farbenmix ist von Freitag, 31.8.12 bis Sonntag, 2.9.12 auf der Hausmesse der Firma SWAFING in Nordhorn zu Gast.

Ebenfalls wird AnneSvea dieses Mal spannende Workshops anbieten.

Wir freuen uns auf spannende Tage mit euch Händlern!

*****

Wir nehmen als Inspiration für euch einen großen Schlüsselbandbaum mit. Verkauft werden die ganzen Schlüsselbegleiter dann

am nächsten Wochenende auf der HANSELIFE – Kreativmesse in Bremen.

IHR könnt 5 mal 3 Webband-Boxen, gefüllt mit euren Wunschbändern gewinnen!

Schätzt bis heute 24 Uhr, wieviele Schlüsselbegleiter insgesamt auf dem Ständer hängen!

Schreibt einen Kommentar mit eurer Schätzung bei Facebook

oder Mail mit eurer Postadresse an chance@farbenmix.de.

Diejenigen, welche am nächsten dran sind, gewinnen!

Sollte es mehr als 5 genaue Treffer geben, erweitern wir die Gewinne 🙂

Viel Glück!

*****

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

*****

Webbänder farbenmix.de

Gurtband, Krampen etc. kunterbuntdesign.de

If you’re good estimating the right number of keychains, you might win:

Farbenmix will be at the in-house exhibition of SWAFING at Nordhorn from Friday, Aug. 31st until Sunday, Sept. 2nd.

AnneSvea will offer exciting workshops.

We are looking forward to meet you there!

*****

As an inspiration we take this grand keychain tree with us. They will be on sale next weekend at the

 HANSELIFE – creative fair at Bremen.

YOU can win 3 ribbon boxes, filled with ribbons of your choice!

Just make an educated guess how many keycains there are on the rack until midnight!

Post your guess at facebook

or mail us at chance@farbenmix.de.

The five persons who are closest, will win.Diejenigen, welche am nächsten dran sind, gewinnen!

If there are more than 5 exact guesses, we will raffle of more ribbon boxes 🙂

Good luck!

*****

Any recourse to courts of law is excluded.

*****

Ribbon by farbenmix.de

Belts and staples etc. kunterbuntdesign.de

Die Olympischen Sommerspiele sind bereits vorbei, da wird es Zeit, dass hier die „Herbst(näh)spiele“ mit OLYMPIA eingeleitet werden!

OLYMPIA ist eine sehr schmale, sportlich wirkende  7/8 Stiefelhose aus dem Hause glitzerblume*de. Betont man die pfiffigen Teilungsnähte mit dicken, kontrastfarbigen Nähten, erhält man selbst bei unifarbenen Stoffen eine absolute Hingucker-Hose! Die vielen möglichen Teilungen laden natürlich auch zum Mixen ein – unsere Designbeispiel-Näherinnen zeigen in der Vorschau wunderschöne Farbfeuerwerke!

Wir danken EUCH an dieser Stelle für eure Zuverlässigkeit, euren Einsatz und eure unendliche Kreativität, die ihr mit uns allen teilt – DANKE!

OLYMPIA lässt sich wunderbar aus leicht stretchigen Stoffen nähen – so entsteht der besonders körpernahe Look. Natürlich lässt sie sich auch aus Cord oder etwas derberen Canvas-Stoffen nähen. Durch die sehr schmale Schnittführung an den Waden und die 7/8 Länge passt OLYMPIA prima zu Chucks und wunderbar in die Stiefel eurer Kinder – es entsteht einfach der perfekte Look!

Probiert es aus, ihr werdet begeistert sein!

OLYMPIA erscheint am 06. September im farbenmix-Shop.

Nun überlassen wir unseren Kindern die Präsentation und wünschen EUCH viel Freude beim Bilder gucken und bald beim Nähen von OLYMPIA!

OLYMPIA aus farbigem, robusten Stretchjeans.

OLYMPIA aus Cord.

OLYMPIA aus Cord mit Einsätzen aus Popeline.

OLYMPIA aus dünnem Stretchjeans.

OLYMPIA aus farbigem Canvas.

OLYMPIA ebenfalls aus farbigem Canvas

Stoffe: SWAFING und aus der persönlichen „Schatzkiste“

Schnittmuster: Hose OLYMPIA, Jacke PHILIPPA, Shirt klein FANÖ

Das Schnittmuster ORELLA kann sportlich schlicht oder verspielt mädchenhaft genäht werden.

von Rosarote Welt

und von Poggibonssi Couture

Jacket pattern ORELLA can be made sporty or really girlish.

by Rosarote Welt

and by Poggibonssi Couture

…sind die idealen Begleiter für die kühlere Jahreszeit und nicht nur das, sie sehen auch noch superschön aus und komplettieren jedes Outfit.

Sie sind schnell passend zur aktuellen Garderobe genäht und es eignen sich dehnbare Stoffe wie

kuscheliger Nicky…

…wärmender Fleece, Doubleface…

…edle Wolle, doubleface…

…und hier im windigen Norden schützen sie auch kleine Schulanfänger bestens!

Schnittmuster: FreEbook Schlauchschal/Loop

Stoffe: Swafing

Schnittmuster Jacken: PHILIPPA