Archiv für die Kategorie „Kleidung“

In der Galerie ist eine herrliche ADELINDE vom Nähkitz zu finden. Die herbstliche Stoffkombi mit Feincord läßt den Bauernreigen von mymaki richtig strahlen.

Kreativ-Ebook Schürzenrock ADELINDE

So heißt der neue Schürzenrock von Jolijou, welcher als Kreativ-Ebook übermorgen in den Shop kommt.

Das Allerbeste: die Schürze lässt sich auch mit dem Latzrock JOELLE verbinden, sowie richtig frech über der Jeans tragen. Eurer Phantasie sind wieder keine Grenzen gesetzt.

Malina und mir war mal wieder nach bunt…

… oder besser SEHR BUNT…

… eben Folklore 🙂

Die kaum zu erkennende Stickdatei, ebenfalls von Andrea, ist ab Donnerstag bei HUUPS! im Shop zu finden.

Kreativ-Ebook ADELINDE, unterschiedliche Stickdateien von HUUPS! und Kunterbuntdesign, Häkelornamente aus Häkelsommer und Buttonwerkstatt, bunte Knöpfe und Velours-Aufbügel-Motive

…is the name of the new apron skirt by Jolijou. The epattern will be available Thursday right here at the shop!

The apron will fit the JOELLE dress and is quite cool with jeans. Just let your imagination flow.

Malina and I wanted colour…

… no – A LOT OF colour…

… just  folklore 🙂

Hard to see, there is a new embroidery design hiding underneath all those appliqués. It’s designed by Andrea, too, and available at HUUPS! on Thursday.

epattern ADELINDE, various embroidery designs by HUUPS! and Kunterbuntdesign, crocheted flowersand ornaments  of the ebooks Häkelsommer and Buttonwerkstatt, colourful buttons and velours iron-ons.

Zu dem am Donnerstag erscheinenden Mix-Shirt-Schnittmuster GITTA gibt es ein zusätzliches FREEbook. GITTA kann in ganz vielen unterschiedlichen Variationen genäht werden, diese hätten dem Umfang des Schnittmusters überschritten. Daher habe ich die Abänderungen und Inspirationen in einem Gratis-Ebook mit Fotos beschrieben. Sicher läßt sich die eine oder andere Variation auch auf ein anderes Mixshirt-Schnittmuster übertragen/abwandeln. Deshalb hat Janina es heute schon in deutsch und holländisch online gestellt und ihr könnt es euch kostenlos herunterladen. Viel Spaß damit!

Longshirt

offenkantig/ im used-look genäht

mit schrägem Verschluss

Bigshirt mit kurzer Leggings als Schlafanzug

Hippieshirt mit Bandverzierungen

Nachthemd mit Wellensäumen

Der Ausschnitt ist ebenfalls perfekt auf die Passe des HäckTops abgestimmt.

Viel Spaß damit!

GITTA is a new shirt pattern available on Thursday.
There are multiple ways of altering the shirt, too many to put in one pattern. So I made a FREEbook with all the inspirations and alterations, that are useful for other shirt patterns, too.

It’s already available in german und dutch as a free download.

Longshirt

with seams on the outside/ used-look

closure on the side

Bigshirt with short Leggings perfect as PJ’s

Hippiestyle with multiple ribbons

nightgown

The crocheted HäckTop is fitting the neckline just perfect!

Have fun!

… von Sabine. Wenn dort eine Hose täglich getragen wird, muss sie auch für Malina perfekt sein 🙂

Kreativ-Ebook Hose „machmalhalblang„, verlängert und mit Bündchen versehen

Top von der Rockkombi SARA, ähnlich als Ebook Razer-Shirt

Velours-Aufbügelbilder music, Design Jolijou

… by Sabine. If pants are worn daily, they must be perfect for Malina, too 🙂

epattern pants „machmalhalblang„, elongated and with cuffs

Top skirt combi SARA, similar to epattern Razer-Shirt

Velours-iron-ons music, Design Jolijou

Die recycelte Gartenbankschaukel mit der trendstarken „Machmalhalblang“ bei Sabine:

Danke Jadieda, solche Fotos bedeuten für mich immer Nähfreude pur:

Klasse Emma+Sohn, irgendwann wird Nähen auch für große Jungs richtig cool:

Alexandras Blog war der allererste in meiner Linkliste im April 2006:

Thelinas ANTONIA ist „Sommershirt pur“:

Von zauber-a, viel schöner als es im Laden zu finden ist:

Recycled bench-swing with trendy „Machmalhalblang“ at Sabine:

Thank you Jadieda, aren’t pictures like this pure joy?:

Well done Emma+Sohn, sewing for boys will be cool someday:

Alexandras Blog was the first on my link list in April 2006:

Thelinas ANTONIA is ‚pure Summer‘:

By zauber-a, you can’t find a dress like that in any store:

Wir haben es versucht, aber auch hier im Norden ist es jetzt eindeutig zu warm für Kultur.

Der schiefe Pulverturm in Oldenburg wurde schon schief gebaut.

Vielen Dank für eure Urlaubswünsche! Wir werden, wie auch im letzten Jahr, immer wieder zwischen Camping und Zuhause wechseln. Dies ist arbeitstechnisch für mich einfach perfekt. Beim Wohnwagen kann ich mit dem Blick ins Grüne ganz entspannt den ganzen Schreibkram erledigen. Daheim lässt sich dann prima ins Nähzimmer abtauchen. Für mich ganz persönlich ist das viel schöner und entspannender als eine Fernreise 🙂 Dafür klicke ich dann aber auch gerne die Urlaubbilder in den Blogs von anderen an. Macht doch alle schöne Fotos und teilt diese, egal, wie das Wetter wird!

Kreativ-Ebook Hose: Machmalhalblang, 10 cm verlängert zur coolen Skater-Bermuda

We tried, but it is too hot for sight-seeing.

The leaning Pulverturm ( powder tower ) at Oldenburg was already built crooked.

Thank you for your holiday greetings. Like last year we will commute between camping site and home. That’s perfect for me. At our camping site the paperwork is easily done while looking out into the green. And at home I can dive into my workspace. Believe me, I like that much more than going on a long-haul journey. But I really do enjoy all the holiday pictures at your blogs. Please keep sharing them!

epattern shorts: Machmalhalblang, 10 cm longer for a cool skater look

So heißt das brandneue Kreativ-Ebook!

Die pfiffige halblange Hose verzichtet auf aufwändige Taschen und Verschlüsse und hat nur ein paar Nähte.

So lassen sich praktischerweise an einem Abend gleich mehrere nähen.

Sie ist locker geschnitten und steht Jungs und Mädchen. Da sie nach unten hin gerade geschnitten ist, lässt sie sich leicht in einen kürzeren Short oder eine coole längere Surfbermuda abwandeln.

Ihr gebt nach Wunsch die Würze hinzu: Taschen, Rüschen, Stickereien, Aufnäher, Applikationen…

Habt ganz viel Spaß mit dem Ebook-Schnittmuster ( Gr. 86 bis 152 ), ab Freitag im Shop!

machmalhalblang – in english : make it halflength – meaning ‚take it down a notch‘ or ‚draw it mild‘

That’s the name of the new epattern!

Those easy to sew short pants don’t need elaborate pockets or zippers, only a few seams.

So just make umpteen tonight! 🙂

Casual fit for girls and boys and easy to modify to short short shorts or a cool surf bermuda.

But you can spice them up any time – just add pockets, ruffles, ribbons, embroidery, appliques….

Have fun with this new epattern ( sz. 86 to 152/ 1.5 to 11 yrs. ), available friday at the shop!

Neulich habe ich 3 Modelle für das Kreativ-Ebook LOLLIPOP-Tüllrock in unterschiedlichen Styles genäht.

Drei tanzbegeisterte Mädchen können sie nun gewinnen!

Die Röcke passen alle von ca. 116 bis 134, und sind knapp 40 cm lang.

Beim Fliepi ist die Bundweite verstellbar.

Der LoveChirp-Rock hat  einen etwas weiter geschnittenen Bund von 29 cm einfacher Weite, ungedehnt, falls ihr ihn schmaler braucht, könnt ihr einfach das Gummiband enger nähen.

Der Tattoo-Rock ist oben herum etwas schmaler und hat eine einfache, ungedehnte Bundweite von 26 cm.

*****

Entscheidet euch für einen Rock und teilt es mir in einem Kommentar bis Sonntag, den 13.6.2010, 24 Uhr mit, dann wird gelost.

Der Rechtsweg ist wieder ausgeschlossen.

Viel Glück!!!!

I made 3 different pieces of the tulle skirt epattern LOLLIPOP .

3 girls can win win them now!

The sizes are appr. 6 to 8 yrs – the lenght is 40cm/16 inches.

The ‚FliePi‘-skirt has an adjustable waist.

The LoveChirp-skirt waist is appr. 58cm/23 inches.  Just adjust the elastic if you need a tighter waist.

The Tattoo-skirt has a more narrow waistline and measures appr. 52 cm/ 20.5 inches.

*****

Now choose a skirt and leave a comment until Sunday, 13th, midnight CET, and your girl might be a lucky winner! 😉

Good luck!!!!

Malina wollte es wieder mal „cool“ und hat selber gestaltet 🙂

Ich finde es immer wieder spannend, wie die Mädels in diesem Alter beginnen, ihre „Phasen“ und ihre Vorstellungen wechseln.

Nächste Woche ist bestimmt wieder alles bunt 🙂

*****

T-Shirt gekauft, Schnittmuster Leggingsrock CAROLINE aus günstigem schlicht schwarzem Jersey, nur mit einem ganz schmalen Karoband verziert

Velours- und Glitzer Bügelbilder bei PeppAuf

Malina wants it ‚cool‘ and designed  her clothes 🙂

Fascinating how girls that age change their style and attitude.

Next week everything could be bursting with colour 🙂

*****

pattern: Skort CAROLINE made of black knit, embellished with a small gingham ribbon.

Velours- and Glitzer-iron-ons you can get here: Shop

Dies ist die Wassertemperatur hier an unserem Nordseestrand. Da die Sonne aber lockte, konnten wir es nicht lassen und mussten zumindest mit den Füßen ins kühle kalte Wasser.

Etwas Überwindung war dann doch nötig 😉

Kurze Eiszeit an den Füßen…

… und dann fanden wir es alle richtig schön!

*****

Schnittmuster: Shirt KleinFano, Leggingsrock CAROLINE

Velours-Aufbügelbilder von PeppAuf

That’s the temperature of the North Sea at this time of year. But on a sunny day like this we had to try the icecold water nonetheless.

The first step was not so easy…

Iceage on your feet….

… but it felt wonderful!

*****

pattern: Shirt KleinFano, Skirt with Leggins CAROLINE

Velours-iron-ons by farbenmix