Archiv für die Kategorie „Alles“

Auch dieses Herrenshirt im Unterhemd-Look war nach dem Kauf dann doch zuuuu blau ;-).

Schön sind die breiten Ärmelbündchen, aber die Knopfleiste ist etwas zu lang.

Diesmal passte das Schnittmuster SVENJA, in der schmaleren Form, perfekt.

Bei den 3/4tel Ärmeln bleiben die Bündchen erhalten, die Längsnähte der Ärmel laufen bis zu diesen aus.

Der Halsausschnitt wird durch das Zuschneiden und die schmalen SVENJA-Schultern automatisch angepasst.

Um die lange Knopfleiste optisch zu durchbrechen, schwimmt ein dicker Fisch quer über das Shirt :-).

Well, after buying this shirt it somehow turned out to be too blue  ;-).

The broad cuffs are nice, but the button-facing is too long.

The slender version of pattern SVENJA fitted perfectly.

I kept the broad cuffs for 3/4 sleeve-length.

The neckline fitted automaticly after cutting out the pattern.

And to shorten the long button-facing, a fish is swimming directly over it :-).

Ein Herrenshirt ist zu sehr eingelaufen?

Dann einen mäßigen Halsausschnitt und die Schultern übernehmen und ein Kindershirt zuschneiden.

Schöne bunte Socken, aber leider zu klein… vereinzelt… im Angebot… mit Löchern… ?

( Auf der Messe gab es sogar diese wunderschönen Socken mit Umschlag, Restpaare wird es auch noch dieses Wochenende im Shop geben.)

Dann einfach Ärmelbündchen daraus zaubern 🙂

Schnipp-schnapp… und fertig ist ein neues LieblingsShirt.

Shrunken men’s shirt?

Just keep the neckline and the shoulders and cut out a children’s size.

Nice colourful socks – too small or with a hole? ?

( We had this socks with flaps at the fair – there are some leftovers available at the shop.)

Use them as a cuff 🙂

There it is – a new fave shirt.

Ihr habt euch gewünscht, die ElPorto Tasche von der Creativa-Messe nochmal zu sehen.

Es sind einige kommende brandneue Stöffchen und Bänder verarbeitet 🙂

Schnittmuster ElPorto

Yu wanted to see the El Porto bag again, we showed off at the fair.

I used some brandnew ribbons and fabrics 🙂

pattern ElPorto