Archiv für August 2011
Bilder, nicht nur für das Nähzimmer
Dieser Spruch, in unterschiedlicher Optik, ist bei c.r.a.f.t. zu finden.
Einfach ausdrucken, rahmen und ins Nähzimmer hängen.
Mögt ihr es lieber vintage-bunt?
Für Bilderrahmen im recycle-style hat Doro ein tolles Tutorial geschrieben.
Dreidimensionale Blumen lassen sich einfach selber basteln.
Go find this slogan at c.r.a.f.t. in different styles.
Just print out, frame and hang onto your sewing room wall.
You like colours and vintage?
Doro made a great Tutorial for recycle-style frames.
3 dimensional flowers are easy to make.
Herbst Kollektion
Die Herbstkollektion 2011 ist jetzt online zu finden!
Illustration Doro
Hier wird es aber weiter ruhig bleiben.
Bis auf Malina sind alle Kinder erwachsen und wir ziehen im Herbst vom großen Haus in eine kleine Wohnung.
Mein Ziel ist es, mittelfristig auf einen ganz normalen 8-Stunden-Arbeitstag zu kommen. Deshalb übernimmt Sandra einen Teil der Näharbeiten für die Schnittmustererstellung. Ihr Wunsch war es, wieder voll zu arbeiten. Praktischerweise übernimmt die Familie auch gleich unser großes Haus.
Da hier in Niedersachsen die Schule wieder begonnen hat, leben die 3 Ältesten schon bei uns. Gerade bei den weiterführenden Schulen, wie dem Gymnasium, ist es einfach besser, gleich von Schuljahresbeginn an dabei zu sein.
Wir freuen uns alle sehr!
Farbenmix fall collection is online !
Illustration Doro
Hier wird es aber weiter ruhig bleiben.
All our children except Malina are grown up now and we will move out our spacious house into a smaller appartement.
my goal is to work no mor than 8 hours a day. That’s why Sandra will take over part of the pattern construction. It’s her wish to work full-time. Conveniently the family will take over our house.
School started in Niedersachsen and her oldest 3 are already living with us to not miss too many lessons.
We are all really glad!
farbenmix Kollektion Herbst 2011
Erstmal möchten wir uns ganz herzlich bei euch für eure Geduld und Teilnahme beim Stoffoutlet bedanken!
Eurem Wunsch folgend, bieten wir erstmalig am Saisonanfang eine ganze Herbstkollektion an.
So lassen sich die Schnittmuster zu tollen Kombis vernähen. Es gibt wieder einige neue Stoffe, den Anfang macht der STAAARS, erhältlich ab Ende September bei eurem Fachhändler.
Schaut euch alles genau an, entdeckt das Freebook, mit dem ihr ein ganzes Taschenset für die Reise nähen könnt. Eine passende Stickdatei, Applikationsvorlagen, ein dicker Katalog und brandneue Webbänder ergänzen die Kollektion. Der umfangreiche Schnittmusterkatalog ( hier auch als Downloadversion) und das einzigartige neue Display für alle Einzelhändler und Fans… Alles findet ihr ab dem 1.9.2011 online im Shop.
Wir packen Überraschungspakete mit Postkarten und Postern für euch. Der gesamte Erlös der Postkarten- und Posteredition wird von uns gespendet! Macht mit!
Alles Neue in Bildern: Übersicht Herbstkollektion 2011
Hier zusammen mit Lieselotte Hoppenstedt
First we want to say thank you for your patience and interest for our fabric outlet!
This fall we will offer a whole collection with the season start.
All the patterns will make great combos. We have new fabrics starting STAAARS available at the end of September at several fabric dealers.
A new freebook to sew a whole bag collection, matching embroidery designs, appliqué samples, a thick catalogue and new ribbons will complete the collection. You can download the extensive catalogue or get it with the new display at our shop on September 1st.
We will offer surprise packages with postcards or posters and will contribute the proceeds to a good cause. Please join!
Look here: Overview fall collection 2011
Together with Lieselotte Hoppenstedt
Recycle-style: Oberhemden
Schönes aus abgelegten Oberhemden:
Rock nach dem Schnittmuster RÖMÖ, von prachmais
Nice things made of used shirts:
Kinderschnittmuster Zipfelpulli HANNEL
Solche Pullis gibt es in keiner Boutique zu kaufen.
Alle Zipfel dieses Kapuzenpullis nach dem HANNEL-Schnittmuster wippen bei jedem Schritt und Hüpfer lustig mit:
Siniju zeigt ein paar Modelle:
und hier nochmal angezogen
You can not find sweater like this in a shop.
Every tail of these sweaters will happily swing with every step:
Siniju made several:
and worn here
Hosenparade
Recycle-style: Jeans und Shirt
Aus Alt mach Neu, einfach klasse und fast kostenlos:
aus alten T-Shirts nach dem Schnittmuster IMKE, genäht von druetken
aus alten Jeans nach dem Schnittmuster ZORRA, genäht von mamachica
Recycling old clothes – looking good and almost cost-free:
using old shirts an pattern IMKE sewn by druetken
made of a used jeans with pattern ZORRA by mamachica
Schnittmuster Babykombis
Wieder mal einzigartige Babykombis nach dem ZWERGENVERPACKUNGS-Schnittmuster:
Unique baby combos using pattern ZWERGENVERPACKUNG:
Tipp: Tunika zum Kleid verlängern
Geburtstagskleider dürfen die Mädchen sich meist aussuchen, es werden Lieblingsstoffe verarbeitet und viel Liebe eingenäht.
Ein herrliches Beispiel ist dieses:
Das Kreativ-Ebook ESI wurde von Kimico mit 2 Rüschenbahnen zum Kleid verlängert.
Wunderschön für Sommer Geburtstage, aber auch später noch prima über einem Shirt zu tragen.
Im nächsten Sommer ergibt es eine tolle Tunika über Jeans und Leggins.
Ebenso hat das Nähkitz das Schnittmuster TINI verlängert:
– gewünschte Mehrlänge messen, Nahtzugaben für Saum und Ansatz zugeben, das ergibt die BREITE des benötigten Stoffstreifens
Beispiel: die Tunika soll 20 cm länger werden, also 20 cm plus 1 cm Nahtzugabe oben, 2 cm Nahtzugabe für den Saum= Streifenbreite 23 cm
– Unterkante der Tunika messen und nochmal die Hälfte des Maßes dazuzugeben, das ergibt die Länge des Stoffstreifens
Beispiel: Unterkante Tunika 80 cm, plus nochmal 40 cm, das ergibt die Streifenlänge von 120 cm für eine leichte Einkräuselung
– Seitennaht/-nähte des Streifens schließen, Oberkante einkräuseln und rundherum gleichmäßig an den Tunikasaum stecken und dann nähen
– nach Wunsch die Ansatznaht mit einem hübschen Webband überdecken
FERTIG!
So einfach und schnell lassen sich auch zu kurz gewordene Kleider und Röcke verlängern.
Birthday dresses for little girls are made with lots of love and favourite fabrics.
Like this beautiful one:
Kimico elongates pattern Ebook ESI with two ruffled fabric panels.
Very prettyfor summer and fall with a shirt underneath.
And perfect as atunic dress for the next summer.
– just measure how long the dress is going to be and don’t forget the seam allowance – now you have the width of the fabric panel
example: Elongating the tunic by 20 cms, measure 20 cms, plus 1 cm seam allowance and 2 cms for the hem = 23 cms
– measure the hem of the tunic and add half of the length
example: Tunic hem is 80 cms plus 40 cms = 120 cms fabric length
– close the sides , crimple the upper side and attach to the tunic
– use ribbon to hide the seam if you want
READY!
Perfect to elongate grown out short dresses and skirts, too.
