Artikel-Schlagworte: „Kleid“

Kuschelzeit: Das Kleid HENRIKA wird in der Nickyversion schon Jahre rauf und runter genäht:

Jetzt sind viele Mädchen „groß“ geworden, deshalb gibt Anne klasse Tipps, das Schnittmuster zu vergößern:

Dress HENRIKA has been made out of soft and cuddly velours stretch for years now:

Now those little girls have grown and  Anne gives some tips how to enlarge the pattern:

Geburtstagskleider dürfen die Mädchen sich meist aussuchen, es werden Lieblingsstoffe verarbeitet und viel Liebe eingenäht.

Ein herrliches Beispiel ist dieses:

Das Kreativ-Ebook ESI wurde von Kimico mit 2 Rüschenbahnen zum Kleid verlängert.

Wunderschön für Sommer Geburtstage, aber auch später noch prima über einem Shirt zu tragen.

Im nächsten Sommer ergibt es eine tolle Tunika über Jeans und Leggins.

Ebenso hat das Nähkitz das Schnittmuster TINI verlängert:

– gewünschte Mehrlänge messen, Nahtzugaben für Saum und Ansatz zugeben, das ergibt die BREITE des benötigten Stoffstreifens

Beispiel: die Tunika soll 20 cm länger werden, also 20 cm plus 1 cm Nahtzugabe oben, 2 cm Nahtzugabe für den Saum= Streifenbreite 23 cm

– Unterkante der Tunika messen und nochmal die Hälfte des Maßes dazuzugeben, das ergibt die Länge des Stoffstreifens

Beispiel: Unterkante Tunika 80 cm, plus nochmal 40 cm, das ergibt die Streifenlänge von 120 cm für eine leichte Einkräuselung

– Seitennaht/-nähte des Streifens schließen, Oberkante einkräuseln und rundherum gleichmäßig an den Tunikasaum stecken und dann nähen

– nach Wunsch die Ansatznaht mit einem hübschen Webband überdecken

FERTIG!

So einfach und schnell lassen sich auch zu kurz gewordene Kleider und Röcke verlängern.

Birthday dresses for little girls are made with lots of love and favourite fabrics.

Like this beautiful one:

Kimico elongates pattern Ebook ESI with two ruffled fabric panels.

Very prettyfor summer and fall with a shirt underneath.

And perfect as atunic dress for the next summer.

Nähkitz made a  TINI dress:

– just measure how long the dress is going to be and don’t forget the seam allowance – now you have the width of the fabric panel

example: Elongating the tunic by 20 cms, measure 20 cms, plus 1 cm seam allowance and 2 cms for the hem = 23 cms

– measure the hem of the tunic and add half of the length

example: Tunic hem is 80 cms plus 40 cms = 120 cms fabric length

– close the sides , crimple the upper side and attach to the tunic

– use ribbon to hide the seam if you want

READY!

Perfect to elongate grown out short dresses and skirts, too.

Andrea und farbenmix hatten die Mailkästen voll: Ihr habt euch LORELEI als Damenkleid gewünscht.

Bitteschön, hier ist LoreLADY für euch:

In herrlichen Sommerfarben von Emma.

Als einzigartiges Mutter-Tochter-Modell von DieSchaubude.

Als traumschöner Hippie-Rock von Herzenssache.

Our mailbox was bursting: You wanted LORELEI for grown-ups.

LORELADY – just for you::

Summer colours by Emma.

Unique mother-daughter dress by Die Schaubude.

Beautiful hippie skirt by Herzenssache.

Holland: das Schnittmuster ELODIE als Blumenkleid von Malulala:

Frankreich: das Schnittmuster SASHA als „Mutter-Kind-Kleid“ von Flugzeug und Nähmaschine:

USA: ein Jerseykleid aus den farbenmix-Käferstoffen von Bellabeco:

Netherlands: Flowery Pattern ELODIE by Malulala:

France: Pattern SASHA for ‚Mom and daughter‘ by Flugzeug und Nähmaschine:

USA: Jersey knit dress with farbenmix-bug fabrics by Bellabeco:

Lantana näht wunderschöne, einzigartieg Kombis für einen der wichtigsten Tage im Leben, dem Einschulungstag.

Eine solch schöne Kombination kann z.B. aus FELIZ, Notizbuch to Go, Kopftuch, Schultüte und Sweet Toni Bolero genäht werden.

Lantana makes the most beautiful combos for a very important day – first day of school.

You can use FELIZ, Notebook to Go, bandana, Schultüte and Sweet Toni Bolero for example.

Das Schnittmuster ANNA, ein Kleid zum Wenden können auch Anfänger ganz leicht nähen, da keine besonderen Verschlüsse nötig sind.

Andrella hat ein festliches, sommerliches Modell genäht… man sieht förmlich vor sich, wie das Mädchen damit auf der grünen Wiese Blumen pflückt… Das Kleid läßt sich nicht nur von vorne nach hinten wenden, sondern auch komplett mit der inneren Seite nach außen tragen…

Turnaround dress ANNA is very easy to sew because you don’t need  a difficult closure

Andrella made a very festive ANNA – don’t you see a little girl picking flowers in the meadows? This dress can be worn with the back in the front and with the inside out…

Eine wunderschöne Interpretation von dem Trägerkleid-Schnittmuster MADITA, eine happy Stoffkombination vom Mädchenkram:

Beautiful interpretation of  jumper dress pattern MADITA in a cheerful fabric combination by Mädchenkram:

Etwas abgewandelt hat AnniLu das Schnittmuster GABRIELLA und ein sportliches, bequemes Wohlfühlkleid begleitet sicher den ganzen Sommer lang:

AnniLu verwandelte  GABRIELLA ebenso zu einer schönen Sommerbluse:

AnniLu adjusted pattern GABRIELLA to get a sporty and comfy dress for the whole summer:

AnniLu made a beautiful blouse with dress pattern GABRIELLA :

Thelina zeigt, wie schön das Kleid ELODIE aus Jersey fällt und schwingt:

Thelina made a beautiful swinging  dress ELODIE out of jersey knit:

Dieses Traumkleid wurde auf der CREATIVA-Messe sehr bewundert. Mit vielen Rüschen, einer harmonischen Stoffkombination und perfekten Verarbeitung veredelte CarlottaColori das FELIZ-Schnittmuster zu einem Prinzessin-Kleid in 98/104.

Das Kleid ist getragen, aber im Bestzustand. Als Dank für das Zeigen auf der Messe versteigern wir es für eine neue Prinzessin!

Everybody adored this beautiful dress at the CREATIVA fair. A lot of ruffles, a harmonic fabric combo and perfectly sewn by CarlottaColori make this FELIZ dress a real princess dress in size 98/104, 4yrs.

The dress is worn but in perfect shape. We would like to ruffle it off to a new little princess!