Archiv für Mai 2011

… das sind kleine Mädchen.

Parfum du ciel und ihr Mädchen lieben dafür das FELIZ-Kleid.

Das Schnittmuster gibt es als Einzelschnitt, ist aber auch  im Buch enthalten.

… that’s how little girls are.

Parfum du ciel and her little girl love the FELIZ-dress.

The pattern is available also in the book.

Eine prima Anleitung von meinMorgenstern um jedes Shirt für einen fröhlichen Sommer mit bunten Wassertropfen aufzuhübschen:

Und noch ein weiteres tolles Tropfenmodell:

Tutorial by meinMorgenstern for a cheerful raindrop shirt:

Dann einfach mit den Stickmustern von Paulapü und HUUPS! pfiffig recyceln 🙂

Recycle with Embroidery by paulapü and HUUPS! 🙂

Eine wunderschöne Kombination hat Ines aus dem Hosenschnittmuster CARINA und dem Kreativ-Ebook Top ESI genäht:

 

Beautiful combo by Ines : Pants CARINA and ebook Top ESI:

 

… sicher eine der schönsten Interpretationen des JADE-Schnittmusters. Die farbenfrohen Stickereien im Trachtenlook veredeln die schokobraune Grundfarbe und das pinky Futter setzt ein Highlight.Schaut bei der Kleiderwerkstatt:

 

 

… what a wonderful stylish  JADE. Colourful traditional on chocolate brown fabric, highlighted with a pink lining – look at Kleiderwerkstatt:

 

Mit Webband verzierte Schnullerbänder sind heiß begehrt, da soviel schöner als die Massenware. Babys sind ja kleine Persönlichkeiten, daher haben sie auch ihr einzigartiges Schnullerband verdient.

Püppilottchens Modelle

Gretelies Modelle

 

Belts for pacifiers embellished with ribbon are really sought-after, because every little baby has its own personality and deserves an unique one.

By Püppilottchen

By Gretelies

 

Soll die Sommergarderobe fast außschließlich nach eigenem Entwurf genäht werden, empfiehlt es sich so rationell zu arbeiten wie …mein Liebstes. Immer gleich drei Modelle aus unterschiedlichen Stoffen zuschneiden:

3 mal ein Blusentop nach dem ESI- Kreativ-Ebook

3 mal ein Bolero nach dem Sweet Toni-Kreativ-Ebook

 

Very efficient work! If you like to sew most of your summer wardrobe like …mein Liebstes, you should cut out every pattern 3 times:

3 blouse tops pattern ESI-ebook

3 boleros pattern Sweet Toni-ebook

 

Sonne, Sonne, Sonne, deshalb hier ein paar Vorschläge für kleine sonnige Nähprojekte:

– eine TINI-Tunika aus ganz leichtem, zarten Tüll von Piccolo Cuore:

– coole Bandanas von kawald

– Brooklyn, das Top aus dem Buch von Nicole

So much sunshine – here you have some sunny projects:

–  TINI-tunic dress made of very light tulle by Piccolo Cuore:

– cool Bandanas by kawald

– Brooklyn top by Nicole

Gretelies kombiniert ein tolles HANNAH-Shirt:

Kaja näht ebenfalls eine schöne HANNAH mit Taillenraffung:

 

Mallofaktur verzaubert das LENI-Schnittmuster:

Für noch wärmere Tage ist das Kreativ-Ebook BLUSENTOP fix genäht, Schatzifee zeigt es:

Vielleicht lieber eine gemixte ZOE oder…

… ein kleinFANO-Shirt, wie Carlotta Colori zeigt:

Auch das CARRÈlein-Kreativ-Ebook ist eine echte Empfehlung, wie Sandra zeigt:

IHR habt die Wahl!

 

 

 

Gretelies made a lovely HANNAH-Shirt:

Kaja made a HANNAH with a gathered waistline:

 

enchanting LENI by Mallofaktur:

Schatzifee made a quick BLUSENTOP for hot days:

mixed ZOE or…

…  kleinFANO-Shirt made by Carlotta Colori:

Or a beautiful CARRÈlein made by Sandra:

YOU have the choice!

 

 

 

Wie eine Sommerwiese strahlt der TESS-Rock von Doro.

Das Schnittmuster läd zum fröhlichen Stoffmix ein. Als erstes Schnittmuster in Papierform UND Ebookformat hat jeder die Wahl seines Lieblingsmediums. Zur Zeit ist das Verhältnis ziemlich ausgeglichen 🙂

Ein passendes Blumenshirt läßt sich mit Stempeln „drucken“, dies zeigt Doro HIER.

 

The skirt TESS by Doro is beaming like flowering meadows.

The pattern is great for mixing fabrics. It’s the first pattern you can have as paper or ebook – you can choose what you like better – at the moment  they are both equally liked 🙂

A matching flower shirt made with stamps – tutorial by Doro here.