Archiv für Dezember 2010

Michaela hat ausführlich beschrieben, wie sie das Zipfelpulli-Schnittmuster PIA für Jungs abändert:

Einen traumschönen, edlen Wollmantel hat Lantana nach dem Schnittmuster JOHANNA genäht:

Heute ist es auch bei uns ruhig, lecker und etwas besinnlich.

Morgen ruft dann die Arbeit wieder, denn es wird eine große, tolle, Schnäppchen-Sylvester-Aktion geben, um wieder bunt ins neue Jahr zu starten.

Lebkuchen-Tiramisu, einfach und sehr lecker!

…haben die Kinder als Überraschung vorbereitet… freu…

…a surprise for us parents…I’m happy…

Ich wünsche euch allen ein friedliches Weihnachtsfest. Genießt das Zusammensein, auch wenn es mit Kindern und Familie oft sehr trubelig ist!

Für unsere Familie war es ein gutes Jahr, wir können alle zusammen feiern. Dies ist leider nicht allen möglich. Freunde von uns haben ihr Kind verloren, der Mirko ist noch immer nicht gefunden… Es gibt Familien, welche das Fest dieses Jahr eher still und traurig verbringen, daran muss ich persönlich sehr oft denken.

Weihnachten soll und ist auch eine besinnliche Zeit. Wenn es uns gelingt, die kleineren, aber oft sehr stressenden Sorgen, mal zur Seite zu schieben und wirklich das Zusammensein zu genießen, können wir viel Kraft für das nächste Jahr mit nehmen!

Lasst es euch gut gehen!

Liebe Grüße

Sabine

Have a merry and peaceful christmas. Enjoy being together with your loved ones even though it might be turbulent sometimes!

We had a good year and will all be together for christmas. Others are not so lucky. Friends of us lost their child, Mirko is still missing… There are families who will have a quiet and sad christmas this year – my thoughts are with them.

Christmas time is supposed to be a reflective time, to be able to forget our sorrows and stress. To enjoy the time with family and friends to get strength for the coming new year.

Have a wonderful time!

Best wishes

Sabine

Allen Freunden, Fans und Freunden der neuen bunten Nähkultur wünschen wir eine friedliche Weihnachtszeit!

In der Galerie habt ihr heute die Chance auf zwei besondere Gewinne!

Der große Engel von Nicole könnte ab demnächst auf eurem Sofa als Schutzengel sitzen:

Ein ganz besonderes ANNA-Engel-Kleid hat DiBa gestiftet,

es läßt sich beidseitig tragen und schaut frech über der Jeans und traumschön mit einer Strumpfhose oder Leggings aus.

Das Foto läßt sich groß klicken, ihr könnt die vielen Details und wertvollen Borten erahnen.

Beide Teile wurden selbstverständlich perfekt verarbeitet,

dafür sind Diba und Nicole ja bekannt 🙂

Viel Glück!

Wunderschöne, leicht zu nähende Projekte zeigt dieses Buch,

Nico hat ein Kissen für seine Lehrerin genäht:

Scandinavian Stitches: 21 Playful Projects with Seasonal Flair

von Kajsa Wikman ( syko-blog)

Beautiful and easy-to-sew projects are shown in this book,

Nico sewed a pillow for his teacher:

Scandinavian Stitches: 21 Playful Projects with Seasonal Flair

by Kajsa Wikman ( syko-blog)

In der aktuellen Winterausgabe der Scrap-Art-Zine werden die farbenmix-Webbänder zum Verzieren von Karten, Alben und anderer Papeterie empfohlen. Designbeipiele, Anleitungen und das Webband machen es leicht, aus einfachem Papier wahre Kunstwerke zu gestalten. Außerdem gibt es tolle Bandsammlungen zu gewinnen.

Die SAZ ist in allen entsprechenden Online-Shops erhältlich oder wird über ein Abo bezogen. Sie darf auf keinem Schreibtisch einer Stemplerin oder Scrapbookerin fehlen.

Ein paar Ideen für die Webbandreste, die Bilder lassen sich groß klicken:

Stempel mit farbenmix- oder Wunschmotiven sind bei Elke zu bekommen.

The actual issue of the Scrap-Art-Zine shows farbenmix-ribbons to embellish cards, albums and all kinds of paper stuff. Tons of designs, samples, instructions and the ribbons make it easy to create little masterpieces. You can even win a little ribbon collection.

You can get the magazine at different online-shops or by subscription. A must-have for every scrapbooking and/or stamp-enthusiastic.

Click on the pictures to get a few ideas:

stamps with farbenmix or are other designs you can get at Elke.

Liebe geht durch den Magen oder das gemeinsame Kochen, zeigt Mädchenkram:

Schnittmuster Kinderschürze

Cooking together is fun at Mädchenkram:

pattern childrens apron