Autorenarchiv

Einen richtig schönen, nicht zu kunterbunten Rock nach dem INSA-Schnittmuster hat Mallofaktur genäht.

In diesem Rock wurde auf die senkrechten Raffungen ganz verzichtet.

Zusammen mit dem Mixshirt ANTONIA und dem passend appliziertem LOVE-Schriftzug eine tolle Kombi:

A lovely, not too colourful skirt INSA sewn by Mallofaktur .

She didn’t gather the upper skirt at all.

Just adorable mixed with ANTONIA and the LOVE applique:

Schön warm an kühlen Tagen oder in der Übergangszeit mit Weste: Long-Kapuzensweater HELEN.

Der Pulli läßt sich mit oder ohne Kapuze, mit oder ohne Daumenlöcher nähen und hat einen bequemen Bund mit Eingriffstaschen.

Tipps:

– für einen Abschluss ohne die Daumenlöcher die Ärmel ca. 4 cm kürzer zuschneiden

– Kapuze mit weichem Jersey doppeln und in der oberen Mitte einen kleinen kontrastfarbenen Bündchenstreifen aus der Restekiste mitfassen

– für eine kapuzenlose Version einfach ein ganz normales Halsbündchen arbeiten

– für eine Version ohne den breiten Bundstreifen Vorder- und Rückenteil nach Wunsch um ein paar Zentimeter verlängern

– für eine Version als normaler Sweater nur einen schmalen Streifen aus Bündchenware ansetzen

– verschiedene Stoffe nuzen: Fleece, Boucle, Strickstoff, dicken Sweater, doubleface Jersey…

*****

Die Damenversion heißt HELENA und für Jungs wird er ohne den breiten Bund genäht:

Wäre die Kapuze jetzt nicht gerade innen rotgestreift, wäre es auch ein super Jungspulli, oder?

Pullis aus Boucle und meliertem Strickstoff, beide aus der Restekiste.

Stickereien aus der Seemanns-Tattoo-Serie von Gretelis und kunterbuntdesign

Warm and comfy for those too-warm-for-coat winter days or spring: Long-Hoody HELEN.

Do it with or without hood or thumbholes. And enjoy the comfortable cuff with pockets.

Tips:

– if you want to do it without thumbholes, just cut the sleeves 4 cm shorter

– line the hood with soft jersey knit and bind it with a little leftover piece in a contrasting colour

– skip the hood and just do a common neckline

– elongate the back and front pieces to sew it without the broad cuff

– to sew a ’normal sweater‘ just sew on elastic knit

– use different fabrics: Fleece, boucle, knits, sweats, doubleface jersey knit

*****

The pattern for women is HELENA and if you want to sew it for boys, just ignore the cuff:

Wouldn’t it be cool for boys, too?

fabric: Boucle and knit

Embroidery: Seemanns-Tattoo-Serie by Gretelies and kunterbuntdesign

Dein Jeansbund ist so breit wie das Taschenschnittmuster ISABELLA?

Dann werf die löchrige Jeans nicht weg, sondern näh wie das Königskind eine Tasche draus:

Is your jeans waistband as wide as bag pattern ISABELLA?

Don’t throw away your old jeans but use it for a real cool bag like Königskind :

Schöner selbernähen als kaufen, so ist es immer bei CarlottaColori:

PulliParade aus den Schnittmustern ANTONIA, WANGEROOGE, QUIARA

With CarlottaColori DIY is always much more beautiful than buying:

pattern: ANTONIA, WANGEROOGE, QUIARA

Mit Stoffresten lassen sich Grafiken wunderschön in Szene setzen.

Bei Jolijou dürfen wir zuschauen, WIE sie gestaltet:

Grafiken von Maiga-Dibbern

Fabric remnants are a beautiful background for little pieces of art.

Look at Jolijou how to do it yourself:

Art by Maiga-Dibbern

Selbst der Innenhafen macht Winterschlaf, es liegen kaum Boote an den Stegen und kein einziges buntes Segel ist zu sehen.

Wir mögen den verlassenen Charme im Winter, aber auch den farbenfrohen Trubel im Sommer gerne.

Kuschelpulli HELEN aus warmen dicken Boucle

Anker-Stickapplikation von kunterbuntdesign, Webband MatrosenAhoi!

Schal ist einfach ein Streifen 30 cm quer vom Viscosejersey abgeschnitten, franst nicht, eigentlich MEINER 🙂

Even the inner harbour takes some kind of winter sleep, there are hardly any boats, no colourful sails at all..

But we like the lonesome charme of winter as much as we like the hustle and bustle of summer.

Sweater HELEN made of thick and warm Boucle

Anchor-Embroidery by kunterbuntdesign, ribbon MatrosenAhoi!

The scarf is just a piece of jersey and actually MINE 🙂

Diese Manteljacke ist ein wahrer Traum, Mein Liebes hat das Schnittmuster POLYanna verzaubert:

Isn’t this coat a dream come true?

Charming POLYanna done by Mein Liebstes:

Einen toller Sternenmix mit dem Schnittmuster PIA hat Sylvis genäht:

Eulenanhänger Gretelies

Cool mix of stars by Sylvis :

pattern: PIA

owl pendant by Gretelies

Eulenstern füttert den LoveChirp durch den Winter…

… aber sicher liebt er er den Sofaplatz mehr als den kalten Schnee:

Eulenstern is feeding LoveChirp in winter…

… I personally think it would enjoy the warm sofa much more:

Von euch eher selten genäht, von uns total geliebt, die bequeme längere Form von QUIARA. Das Schnittmuster hat nicht die übliche einfache A-Form, sondern ist wie ein hübsche Blumenvase geformt. Bei den Kleinen herrlich als Kleidchen über bunten Strumpfhosen und Leggings, die Größeren tragen es cool zur Jeans und aus Nicky richtig schön muckelig.

Ihr ganz Großen möchtet es auch kuschelig? Dann heißt das Schnittmuster QUIALA. Durch die vasige Form ist es ebenso grandios für die stärkeren Figuren geeignet.

Dazu ist es ganz einfach genäht: 7 Nähte plus Säume, das schaffen auch die Nähanfänger unter euch an einem einzigen Abend!

Mit Silberfuchs-Glitzervelours, Design luzia piminella, erhältlich bei PeppAuf.

We really love the long version of QUIARA. It does not have the usual A line, it’s more cut like a vase. Really cute on little ones with a colourful leggins or a hose, very cool for the older ones with jeans. And very comfy made of soft velour.

And for the grown-ups the pattern is called QUIALA. The long vase-like form is perfect for the not so thin persons.

Only 7 seams make this pattern very easy to sew, even for beginners!

silver FloraFox iron-on, design luzia piminella, available at PeppAuf.