Heute wollen wir Euch zum ersten Mal mitnehmen auf eine kleine bunte Weltreise.

Nach und nach wollen wir Euch zeigen, wo farbenmix mittlerweile schon überall auf dem Erdball zu finden ist.

Ihr könnt‘ Euch sicher vorstellen, wie froh wir darüber sind – auch, wenn es sich immer noch irgendwie unglaublich anfühlt 🙂

.

Today we would like to take you with us on a colourful trip around the world.

Stop by stop we will show you where farbenmix can be found worldwide.

You can’t imagine how happy we are to see our creations in so many different countries – it’s an unbelieveable feeling!

 .

Erster Zwischenstopp: Australien, das „Land Down Under“

Eine unserer Wiederverkäufer dort ist Fiona von Ribbons Galore.

Ihr Shop wird mit zweien unserer Bänder in der aktuellen Ausgabe der australischen Homespun erwähnt.

First stop: Australia, the „Land Down Under“

One of our resellers there is Fiona from Ribbons Galore.

Her beautiful shop is mentioned in Homespun magazin and two of our ribbons are displayed.

Ihr habt farbenmix auch irgendwo im Ausland entdeckt??

Oder lebt Ihr außerhalb Deutschlands und näht nach unseren Schnittmustern oder mit unseren Bändern?

Schreibt uns, dann werden wir gerne auch bei Euch einen „Zwischenstopp“ einlegen 🙂

Have you discovered farbenmix somewhere else in the world?

Or you don’t live in Germany and sew with our patterns or ribbons, we would love to hear from you.

Write us and help us to discover more „stops“ along our way 🙂