05. Dezember 2008

Affentheater… oder…

„Ist-mir-doch-egal!“ heißt dieser Affe !

Monkey business… or ‚I don’t care‘ monkey !

Ein echter Sturkopf …

A true pighead…

… oder ganz kunterbunte…

…. or just a motley crew….

… oder eine wilde Horde…

…or just a savage bunch…

… mal ist Streit…

…sometimes brawling....

 

… später halten die wilden Gesellen zusammen…

…then best friends again…

… oder mal ganz verliebt !

…or just in love !

****

„Ist-mir-doch-egal“

oder

„Lass-mich-in-Ruhe“

oder

„Ich-bin-sauer“

oder

„Immer-ich“

oder ihr gebt ihm einfach einen eigenen Namen!

Der Affe von paulapü hat den vielseitig interpretierbaren Blick

und schaut je nach Situation immer wieder anders, ihr werdet schon sehen!

Ob als treuer Freund, ständiger Knuffelbegleiter, ob als Geschenk oder für mich selbst…

… ob für ein Baby in pastell oder den 2-Meter-Sohn in coolem Schwarz…

… ob kunterbunt oder ganz in rosaschick…

… ob aus Designerstoffen oder der Restekiste…

… näht am besten gleich mehrere, steckt all eure Liebe mit hinein, er macht viel viel weniger Arbeit als Freude hinterher !

das Gesicht kann gestickt, mit Velours gebügelt oder aus Filz /Stoff appliziert werden.

Das Ebook gibt es ab 12.12.08 bei farbenmix

***********************

‚I don’t care‘

or

‚Leave me alone‘

or

‚I’m mad‘

or

‚Why me?‘

or give it any name you like.

PaulaPü’s monkey has that look fitting those situations, you’ll see.

As a good friend, a true companion, a present or just for yourself…

…for a baby in pastels, for your grown-up son in cool black…

…colourful or chic in pink…

…made of designer fabric or just from odds and ends…

…just create a bunch and put all your love into your work – the labour will be worthwhile .

Embroider the face or just use an velour iron-on or an felt/fabric applique.

The ebook is available at Farbenmix from Friday, 12th on.

Affentheater… oder…

„Ist-mir-doch-egal!“ heißt dieser Affe !

Monkey business… or ‚I don’t care‘ monkey !

Ein echter Sturkopf …

A true pighead…

… oder ganz kunterbunte…

…. or just a motley crew….

… oder eine wilde Horde…

…or just a savage bunch…

… mal ist Streit…

…sometimes brawling....

… später halten die wilden Gesellen zusammen…

…then best friends again…

… oder mal ganz verliebt !

…or just in love !

****

„Ist-mir-doch-egal“

oder

„Lass-mich-in-Ruhe“

oder

„Ich-bin-sauer“

oder

„Immer-ich“

oder ihr gebt ihm einfach einen eigenen Namen!

Der Affe von paulapü hat den vielseitig interpretierbaren Blick

und schaut je nach Situation immer wieder anders, ihr werdet schon sehen!

Ob als treuer Freund, ständiger Knuffelbegleiter, ob als Geschenk oder für mich selbst…

… ob für ein Baby in pastell oder den 2-Meter-Sohn in coolem Schwarz…

… ob kunterbunt oder ganz in rosaschick…

… ob aus Designerstoffen oder der Restekiste…

… näht am besten gleich mehrere, steckt all eure Liebe mit hinein, er macht viel viel weniger Arbeit als Freude hinterher !

das Gesicht kann gestickt, mit Velours gebügelt oder aus Filz /Stoff appliziert werden.

Das Ebook gibt es ab 12.12.08 bei farbenmix

***********************

‚I don’t care‘

or

‚Leave me alone‘

or

‚I’m mad‘

or

‚Why me?‘

or give it any name you like.

PaulaPü’s monkey has that look fitting those situations, you’ll see.

As a good friend, a true companion, a present or just for yourself…

…for a baby in pastels, for your grown-up son in cool black…

…colourful or chic in pink…

…made of designer fabric or just from odds and ends…

…just create a bunch and put all your love into your work – the labour will be worthwhile .

Embroider the face or just use an velour iron-on or an felt/fabric applique.

The ebook is available at Farbenmix from Friday, 12th on.

Kategorien
Newsletter

Bitte sendet mir entsprechend eurer Datenschutzerklärung regelmäßig und jederzeit widerruflich E-Mails mit Informationen zu Produkten rund um Schnittmuster und Taschenzubehör.

Highslide for Wordpress Plugin